English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Dutch

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

explicit reference

Translation of "explicit reference" in Dutch

NEW

expliciete verwijzing f

uitdrukkelijke verwijzing f

expliciete vermelding f

uitdrukkelijke vermelding f

expliciet verwezen

duidelijke verwijzingen

uitdrukkelijk verwezen

Firstly, there was the unusually explicit reference to the currency.

Ten eerste was er de zeer expliciete verwijzing naar de munteenheid.

The report, however, did not contain any explicit reference to the two unfinished nuclear reactors.

Het rapport bevat evenwel geen expliciete verwijzing naar die twee onvoltooide kernreactoren.

This is why it would be neither useful nor responsible to delay its adoption, and hence the funding of these projects, in the vain hope of introducing an explicit reference to political groups.

Uitstel van de aanneming, en daarmee uitstel van de financiering van deze projecten, in de ijdele hoop een uitdrukkelijke verwijzing naar politieke groeperingen op te kunnen nemen, is nuttig noch verantwoord.

An explicit reference to 'gender' should be included in order to take due account of such persecution.

De uitdrukkelijke verwijzing naar het begrip "geslacht" dient te worden opgenomen zodat dit als grond voor vervolging kan worden aangemerkt.

Thus there is no explicit reference to economic, employment or social policies.

Er worden dus geen expliciete verwijzingen gemaakt naar het economische, het werkgelegenheids- of het sociale beleid.

In the most recent version of the proposal the only explicit reference to this medium was deleted.

In de laatste versie van het gewijzigde voorstel werd de enige expliciete verwijzing naar dit medium zelfs geschrapt.

This makes an explicit reference to the generally acknowledge term describing animals who feel pain, stress and other emotions.

Uitdrukkelijke verwijzing naar de algemeen erkende term die dieren beschrijft die pijn, spanning en andere gevoelens kunnen ervaren.

But an explicit reference to stateless person status would serve to educate the administrative authorities.

Maar een expliciete verwijzing naar de status van een staatloze persoon zou dienen om de administratieve autoriteiten op de hoogte te stellen.

Given the distinctive features of the islands and outermost regions, explicit reference should be made to them in order to prevent any reclassification.

Gezien de bijzondere kenmerken van eilanden en ultraperifere regio's is een expliciete verwijzing nodig om herindelingen te voorkomen.

So although there is no explicit reference in the preamble - which I personally would have liked - it was important to include that new clause.

Hoewel er dus geen sprake is van een expliciete verwijzing in de preambule - zoals ik persoonlijk graag had gewild - is het wel belangrijk dat dit nieuwe artikel is opgenomen.

The explicit reference in the amendment to banning the export of horses for production or slaughter would require a specific legal examination in this regard.

Voor een expliciete verwijzing in het amendement naar een verbod op de uitvoer van paarden voor productie of slacht zou een specifiek juridisch onderzoek nodig zijn.

In practice central banks represent a very low risk of money laundering and an explicit reference to central banks would increase legal clarity.

In de praktijk vormen centrale banken een zeer laag witwasrisico en een expliciete verwijzing naar centrale banken zou de rechtsduidelijkheid bevorderen.

Your contributions improve the text; for example, the new deadline set for designing a national approach, an explicit reference to the involvement of local and regional authorities.

Uw bijdragen vormen een verbetering van de tekst; bijvoorbeeld de nieuwe termijn voor het ontwikkelen van een nationale aanpak, wat een expliciete verwijzing is naar de deelname van lokale en regionale autoriteiten.