Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
make explicit reference
Translation of "make explicit reference" in Dutch
expliciet verwijzen
To make explicit reference to the need to ensure that the conditions inside illegal immigrant reception centres are appropriate.
Er dient te worden gewezen op de noodzaak de centra voor de opvang van illegale immigranten in staat te stellen hun taak naar behoren te volbrengen.
If consent also relates to processing special categories of personal data, we will make explicit reference to this in the consent.
Indien de toestemming ook betrekking heeft op de verwerking van bijzondere categorieën persoonsgegevens, wijzen wij u hier uitdrukkelijk op in de toestemming, art.
We therefore make explicit reference to this position in paragraph 2 of the draft legislative resolution on which we shall be voting.
Daarom wordt in paragraaf 2 van de wetgevingsresolutie die straks in stemming zal worden gebracht, uitdrukkelijk naar dit standpunt verwezen.
Ten of its 52 articles make explicit reference to gender equality.
De kwestie van de gelijkheid van mannen en vrouwen wordt expliciet vermeld in tien van de zesenvijftig artikelen van deze verordening.
If consent also relates to processing special categories of personal data, we will make explicit reference to this in the consent, Art.
In order to ensure that data protection is part of these terms of reference, the EDPS recommends the legislator to make explicit reference to this in the first paragraph.
Om er zeker van te zijn dat gegevensbescherming onder deze opdracht valt, beveelt de EDPS de wetgever aan daar uitdrukkelijk naar te verwijzen in het eerste lid.
In certain circumstances where the TSI does not contain the text of the specific case the TSI may instead make explicit reference to a national rule.
In bepaalde omstandigheden waarin het specifieke geval niet in de TSI is opgenomen, kan de TSI uitdrukkelijk verwijzen naar een nationaal voorschrift.
make explicit reference to ECAC document 30 where common standards are laid down
expliciet te verwijzen naar document 30 van de ECAC waarin gemeenschappelijke normen worden vastgesteld
Although the mandatory requirements make explicit reference to the CAS survey and to attending surveyor(s) it shall be used also in connection with any thickness measurement work required by the CAS.
Alhoewel de verplichte vereisten expliciet verwijzen naar de CAS-inspectie en naar de aanwezige inspecteur(s), worden zij tevens gebruikt in verband met elke diktemeting die ingevolge de keuringsregeling scheepvaart vereist is.
In certain cases TSIs make explicit reference to European standards or part(s) of them, or specifications where this is strictly necessary to achieve interoperability.
Wanneer dat strikt noodzakelijk is om interoperabiliteit tot stand te brengen, kan in de TSI's in bepaalde gevallen uitdrukkelijk worden verwezen naar Europese normen of specificaties.
The general report on Europol's activities referred to in Article 28(10), first subparagraph, point (1) of the Europol Convention shall make explicit reference to, and reflect, these priorities and their implementation.
In het algemeen verslag over de activiteiten van Europol in het voorgaande jaar, bedoeld in artikel 28, lid 10, eerste alinea, punt 1, worden de prioriteiten en de uitvoering ervan uitdrukkelijk vermeld en weergegeven.
However, Article 4(f) of the 2011 SGEI Decision, which provides that the entrustment act must make explicit reference to that Decision, cannot be applied in this instance.
Opgemerkt zij evenwel dat artikel 4, onder f), van het DAEB-besluit van 2011, waarin is bepaald dat in het toewijzingsbesluit uitdrukkelijk moet worden verwezen naar genoemd besluit, in de huidige context niet kan worden toegepast.
Unfortunately, we have been forced to note that both the Commission's proposal and Mr Papadimoulis' report make explicit reference to military resources having to be available for civil protection activities.
Helaas hebben we moeten constateren dat het voorstel van de Commissie en het verslag van de heer Papadimoulis expliciet aangeven dat er militaire middelen ter beschikking van de civiele bescherming moeten worden gesteld.
Synonyms and analogies of "make explicit reference" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 273 ms.
