You have become increasingly interdependent between your nations and cultures.
Our life is completely interdependent with our near and distant environment.
Families often have interdependent relationships, sharing responsibilities at home.
Binnen gezinnen zijn mensen vaak wederzijds afhankelijk en delen ze de verantwoordelijkheden in huis.
And they are interdependent over a long term.
Ze zijn wederzijds afhankelijk over een lange termijn.
What we do know though is that they are very interdependent.
Economic life is highly specialised, and all enterprises are directly interdependent.
Het hele bedrijfsleven is enorm gespecialiseerd en alle bedrijven zijn van elkaar afhankelijk.
They are both functional and interdependent aspects of the whole human being.
Het zijn zowel functionele als onderling afhankelijke aspecten van de hele mens.
You're caught in the middle of a classic interdependent destructive relationship.
Je zit midden in een klassieker onderling afhankelijke destructieve relatie.
Just as with nature, there must be several interdependent features working together.
Net als in de natuur moeten verschillende van elkaar afhankelijke eigenschappen samenwerken.
Metadrol is extremely effective because it works simultaneously on two interdependent levels.
Metadrol is uiterst effectief omdat het tegelijkertijd op twee onderling afhankelijke niveaus werkt.
The crisis will show us how interdependent we all are.
De crisis zal ons laten zien hoe onderling afhankelijk we allen zijn.
The basic building blocks for organizational structure are interdependent, connected domains.
De basisbouwstenen voor de organisatiestructuur zijn onderling afhankelijk, verbonden domeinen.
These three claims are interdependent and should be seen in their context.
Deze drie argumenten zijn onderling afhankelijk en moeten in hun context worden bezien.