The planning of events on a global scale has become like navigation through numerous different but interdependent elements.
De planning van evenementen is wereldwijd een navigatie langs een groot aantal verschillende, maar van elkaar afhankelijke elementen geworden.
System: a group of interacting, interrelated, or interdependent elements that together form a complex whole.
Systeem: een groep van interagerende, gerelateerde of afhankelijke elementen die samen een complex geheel vormen.
For the mission to succeed, it is necessary to see economic competitiveness and human security as mutually interdependent elements that jointly create the conditions for a life of human dignity.
Wil de missie slagen, dan moeten economisch concurrentievermogen en menselijke zekerheid als wederzijds afhankelijke elementen worden gezien, die tezamen de voorwaarden scheppen voor een leven in menselijke waardigheid.
convinced that the Stability Pact for South-Eastern Europe constitutes a proper conceptual framework for crisis prevention, in which the region is considered as a whole and the establishment of democracy, economic development and security are seen as interdependent elements,
ervan overtuigd dat het stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa een juist conceptioneel kader voor crisispreventie is waarin de regio als geheel wordt beschouwd, en totstandbrenging van democratie, economische ontwikkeling en veiligheid worden beschouwd als elementen die van elkaar afhankelijk zijn,
At the Barcelona European Council we insisted on dealing with both the security and the political and economic aspects, as inseparable and interdependent elements of the same process.
Reeds bij de Europese Raad van Barcelona hebben wij nadrukkelijk aangegeven dat zowel de veiligheidskwesties als de politieke en economische problemen beschouwd dienen te worden als onlosmakelijk met elkaar verbonden en onderling afhankelijke aspecten van een en hetzelfde proces.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.