For example where a program which was not shut down correctly, possibly due to a power interruption to the computer, then critical program operating files may have been left open and which are now impeding a correct program re-start.
Bijvoorbeeld wanneer een programma dat niet correct werd afgesloten, mogelijk vanwege een stroomonderbreking op de computer, mogelijk kritieke programmabestanden zijn opengelaten en die nu een correct opnieuw opstarten van het programma belemmeren.
They asked me to give a workshop at another school on this program which was quite exciting, but they were very enthusiastic.
Er was mij zelfs gevraagd een workshop te geven op een school over dit programma dat was best spannend aangezien het op een andere school was, maar dat was heel goed gegaan want ze waren enthousiast.
It's a funny way of giving credit to the original program which was an inspiration.
Het is een grappige manier om naar het originele programma te verwijzen, en is voor velen een bron van inspiratie gebleken.
I once found out about a nonfree program which was designed to use Readline, and told the developer this was not allowed.
Ik kwam er een keer achter dat een niet-vrij programma dit gebruikte en vertelde de ontwikkelaar dat dit niet mocht.
In fact, every evening of the week had a different program which was meant to get to understand the Finnish student culture.
Iedere avond van de week bestaat uit een verschillend programma wat bedoeld is om betrokken te raken bij de Finse studentencultuur.
These seizures were later attributed to a program which was aired that involved an exaggerated version of the Pokemon game that had flashing colorful lights.
Deze aanvallen werden later toegeschreven aan een programma op TV waarin een versie van een Pokemonspel met flitsende gekleurde lichten werd getoond.
And at the time that we got married, I was working on a computer animation program which was eventually bought by Microsoft.
These unassuming alphanumeric sequences are stamped on every document which is generated by the PRISM system, PRISM being a proprietary program which was created for the sole use of the National Security Agency.
Deze onopvallende alfanumerieke reeksen staan op ieder document, dat door het PRISM systeem is gegenereerd, PRISM is het bedrijfseigen programma dat is vervaardigd voor het alleengebruik, van de National Security Agency.
At Talking Back Mediamatic did not only launch her magazine but also provided two programs that were broadcast on the Amsterdam cable, completed by video productions specifically for a third program which was not shown outside of Talking Back.
Mediamatic presenteert op 5 december twee programma's die in het kader van Talking Back zijn uitgezonden op de Amsterdamse kabel, aangevuld met videoproducties speciaal voor een derde programma dat verder niet werd getoond. Gerelateerd
Croatia Desirable for Nudists The website HotelsCombined, which among other things shows ratings of worldwide hotels, ranked Croatia in the ninth position on the scale of the most desirable places for tourists because of the program which was organized in Croatia by the British agency eWaterways.
Kroatië populair bij nudisten De internetpagina HotelsCombined, dat o.a. waarderingscijfers geeft aan hotels wereldwijd, heeft Kroatië de negende plaats toebedeeld op de ranglijst van meest gewenste bestemmingen voor toeristen en wel vanwege de programma's die het Britse reisbureau eWaterways in Kroatië uitvoert.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.