Each Member State shall establish a sampling programme for the estimation of the numbers-at-size of the bluefin tuna captured.
Elke lidstaat stelt een bemonsteringsplan op voor de raming van de aantallen gevangen blauwvintonijnen per grootteklasse.
By way of derogation from the provisions laid down in Article 11 of Regulation (EC) No 520/2007, each Member State shall establish a sampling programme for the estimation of the numbers-at-size of the bluefin tuna captured.
In afwijking van artikel 11 van Verordening (EG) nr. 520/2007 stelt elke lidstaat een bemonsteringsplan op voor de raming van de aantallen gevangen blauwvintonijnen naar grootte.
the available data collection resources compared to the extent of the data collection tasks of the Member State, where available means are determined by taking into account the human resources and technical means needed to implement the national sampling programme for data collection
de voor de gegevensverzameling beschikbare middelen, afgezet tegen de reikwijdte van de gegevensverzamelingstaken van de lidstaat, waarbij de beschikbare middelen worden bepaald rekening houdend met de personele en technische middelen die nodig zijn voor de uitvoering van het nationale steekproefprogramma voor gegevensverzameling
Participation in national sampling programme (yes or no)
A sampling programme and/or an alternative programme shall be established at the time of caging in order to improve the counting of the caged fish and the estimations of their weight.
Op het moment van het kooien wordt een bemonsteringsprogramma en/of alternatief programma opgesteld om het tellen en de ramingen van het gewicht van de gekooide vis te verbeteren.
Unsorted catches shall be landed only at ports and landings sites where a sampling programme referred to in paragraph 2 is in operation.
Ongesorteerde vangsten mogen uitsluitend worden aangeland in havens en plaatsen van aanlanding waar een in lid 2 bedoeld bemonsteringsprogramma loopt.
The project will describe an ideal reservoir (based partly on the literature), examine which water-quality parameters provide the most information, and make recommendations for an extra sampling programme.
Het project beschrijft een ideaal bekken, onder andere op basis van de literatuur, kijkt welke waterkwaliteitsparameters de meeste informatie geven en doet aanbevelingen voor een extra bemonsteringsprogramma.
By way of derogation from point 1), it shall be permitted to land catches which are unsorted in ports and landing sites where a sampling programme referred to in point 2 is in operation.
In afwijking van punt 1 is het toegestaan ongesorteerde vangsten aan te landen in havens en aanvoerplaatsen waar een bemonsteringsprogramma als bedoeld in punt 2 fungeert.
Unsorted catches shall be landed only at ports and landing locations where a sampling programme as referred to in paragraph 1 is in place.
Ongesorteerde aanvoer mag alleen worden aangevoerd in havens of plaatsen van aanvoer waar een bemonsteringsprogramma als bedoeld in lid 1 bestaat.
Since, according to scientific advice, the management plan for the northern stock cannot be applied to the combined stocks and it is not possible to set separate fishing opportunities for these two stocks, a limited TAC is established to permit a commercially operated scientific sampling programme.
Aangezien volgens wetenschappelijk advies het beheersplan voor het noordelijke bestand niet op de gecombineerde bestanden kan worden toegepast, en er voor deze twee bestanden ook geen aparte vangstmogelijkheden kunnen worden vastgesteld, wordt een beperkte TAC vastgesteld teneinde een door commerciële actoren uitgevoerd wetenschappelijk bemonsteringsprogramma mogelijk te maken.
The inspection programme is a multiannual programme that is aimed at inspecting all of the FFBO's at a predefined frequency, and to this day, the sampling programme is determined annually based on the most recent data.
Het inspectieprogramma is een meerjarenprogramma dat er op gericht is om alle operatoren met een vooraf vastgelegde frequentie te inspecteren en het bemonsteringsprogramma wordt tot op vandaag jaarlijks vastgelegd op basis van de meest recente gegevens.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.