Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "assertive" in French

assuré
autoritaire
péremptoire
assertif
assertive
sûre d'elle
confiant
affirmatif
affirmé
résolue
assurance affirmée
assurée
s'affirmer

Suggestions

He probably won't like that overly assertive look.
Il n'aimerait pas ce look assuré.
You have to be assertive, be a man.
Tu dois être autoritaire, sois un homme.
But this was a classic power assertive stalker, and I'd seen enough of these cases to know how they end.
Mais c'était un harceleur au pouvoir autoritaire classique, et j'ai vu suffisamment de ces cas pour savoir comment ils finissent.
Marie-Frédérique can sometimes behave with the others in a way that's... assertive.
Marie-Frédérique a tendance à se comporter parfois de manière un peu... comment dire... péremptoire avec les autres.
In such a scenario, it is likely that Russia's policy towards the Baltic would become even more assertive, and might even turn aggressive.
Dans un tel scénario, il est vraisemblable que la politique de la Russie vis-à-vis des Etats baltes deviendra plus autoritaire, et pourrait même tourner à l'agressivité.
Remember to be strong, yet not assertive.
Pensez à être fort, mais pas autoritaire
And he wasn't particularly bright or assertive.
Et il n'était pas particulièrement brillant et manquait de confiance en lui.
Yoare a strong, assertive man.
Tu es un homme fort et sûr de lui.
I like assertive women. It's hot.
C'est sexy, une femme sûre d'elle.
Men who are assertive tend to be admired.
Les hommes ayant confiance en eux ont tendance à être admirés.
The HOM has repositioned the mission to take a dynamic and assertive approach to outreach activities.
La CDM a repositionné la mission afin d'adopter une démarche dynamique et résolue à l'égard des activités de sensibilisation.
Bette davis, another strong, assertive woman.
Bette Davis, une autre femme forte et sûre d'elle.
Dude, trust me. Chicks love an assertive guy.
Crois-moi, les femmes aiment qu'un homme soit direct.
Okay, ask me for something And be assertive.
OK, demandez moi quelque chose en vous affirmant.
You pushed me to be more assertive, and go after what I want.
Tu m'as poussé à être plus combatif et à me battre pour ce que je voulais.
National courts have also played a more assertive approach in critically examining such assurances.
Les juridictions nationales ont également adopté une approche plus assurée en considérant de tels arrangements d'un œil critique.
Firstly, humanitarian catastrophes shown on television screens instigate public opinion (and therefore governments) to favour assertive action, including military intervention.
En premier lieu, le fait de montrer des catastrophes humanitaires sur les écrans de télévision incite l'opinion publique (et donc les gouvernements) à privilégier une action ferme, voire une intervention militaire.
Well, they're certainly... assertive.
En effet, elles étaient très... osées.
The only difference between him and a power assertive rapist is he's got a better vocabulary.
La seule différence entre lui et un violeur en puissance sûr de lui c'est qu'il possède un meilleur vocabulaire.
Just an elaborate test to make you more assertive.
Un test élaboré pour te rendre plus confiant.
No results found for this meaning.

Results: 519. Exact: 519. Elapsed time: 87 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo