Additionally, creditors or groups of creditors whose claims exceed the limit laid down by law are entitled to put forward a draft restructuring programme.
En outre, les créanciers ou groupes de créanciers dont les créances dépassent la limite établie par la loi sont autorisés à présenter une proposition de programme de restructuration.
A person who wants to exercise the right to present a draft restructuring programme shall bear the costs of preparing the draft at their own expense.
When preparing the draft restructuring programme, the insolvency practitioner shall negotiate with the committee of creditors and, if necessary, with individual creditors.
Lors de la préparation de la proposition de programme de restructuration, le syndic négocie avec le collège des créanciers et, si nécessaire, avec les créanciers en leur nom propre.
Once the draft restructuring programme is drawn up, it is forwarded to the creditors for approval.
Une fois la proposition établie, elle est envoyée aux créanciers pour approbation.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "draft restructuring programme" in English