Now all the pointers are in decrease and the world-wide economy is weakening itself.
Maintenant tous les indicateurs sont en baisse et l'économie mondiale s'affaiblit.
Also the highway traffic finally is returned in positive territory, after a three years in decrease.
Même le trafic de l'autoroute est finalement tourné en territoire positif, après des trois ans en baisse.
Aspirin increases excretion of ascorbic acid by the kidneys which may result in decrease of blood concentration of ascorbic acid.
L'aspirine augmente l'excrétion de l'acide ascorbique par les reins ce qui peut résulter en diminution de la concentration de l'acide ascorbique dans le sang.
At the time of the reservation, 25 % of deposit are asked and will come in decrease of your rent.
Au moment de la réservation, 25% d'arrhes sont demandés et viendront en diminution de votre loyer.
Revenues in decrease for the third consecutive trimester
Tu tires en baisse pour le troisième trimestre consécutif
Challenging environment results in decrease of total assets across all regions, but alternatives continue to make strong showing.
Dans un contexte difficile, le total de l'encours de gestion, toutes régions confondues, s'inscrit en baisse, mais les actifs alternatifs continuent de progresser.
Turnover and activity in decrease of 8%.
Chiffre d'affaires et activité en baisse du 8%.
The medium hire for teu has turned out pairs to 943 dollars, in decrease of -25%.
La location moyenne pour teu a résulté paire à 943 dollars, en baisse de -25%.
The operating result is piled to 106,2 million dollars, in decrease of 12.8% on the fourth trimester of 2010.
Le résultat opérationnel est monté à 106.2 million de dollars, en baisse du 12,8% sur le quatrième trimestre du 2010.
The single new obtained orders of shipbuilding last year are piled almost 6,0 billion dollars, in decrease of the -3,4% on the year precedence.
Les seuls nouveaux ordres de construction navale obtenus l'an passé sont montés presque à 6.0 milliardes de dollars, en baisse du -3.4% sur l'an précédent.
Crocieristi in decrease of the -26,2% and passengers of the ferries in increase of +11.6
Crocieristi en baisse du -26.2% et des passagers des bacs en croissance du +11,6
The traffic of the passengers has been of beyond 393 thousand unit, in decrease of 19.4% on the first six months of 2011.
Le trafic des passagers a été au-delà de 393mil d'unité, en baisse du 19,4% sur les premiers six mois du 2011.
Graces to a consisting recovery of tax credits the profit clearly is piled to 204,6 million yuan, in decrease of -20,1% regarding the 256,2 million one yuan in the first three months last year.
Merci à une consistant récupération de crédits d'impôt le bénéfice net est monté à 204.6 millions de yuan, en baisse du -20.1% par rapport à 256.2 millions de yuan dans les premiers trois mois de l'an passé.