A generic interface is provided for interfacing multiple client application programs with multiple network devices.
L'invention concerne une interface générique permettant de relier plusieurs programmes d'application client à plusieurs dispositifs de réseau.
The sequence of frames is transmitted to a client program.
La séquence de trames est ensuite transmise à un programme client.
We already have a number of popular client programs installed on our servers.
Un nombre de clients populaires sont déjà installés sur nos serveurs.
You can open a new console window in which to run client programs.
Vous pouvez ouvrir une autre console pour utiliser un client.
Note that removing the client program also removes virus protection on selected clients.
Cependant, vous supprimez ainsi également la protection antivirale des ordinateurs sélectionnés.
Client programs should choose the approach that is most appropriate for their requirements.
Les programmes clients doivent utiliser l'approche qui leur convient le mieux.
Certificates that client programs use to authenticate themselves to servers.
Certificats que les programmes clients utilisent pour s'authentifier auprès des serveurs.
When the client programs restart, they can see the newly allocated lines.
Lorsque les programmes clients redémarrent, ils peuvent détecter les nouvelles lignes allouées.
Set up and use an email client program on your computer.
Configurez et utilisez un programme de client de messagerie sur votre ordinateur.
Client programs do not receive data from the server.
Les programmes clients ne reçoivent pas de données du serveur.
The caching of client programs is also difficult.
La mise en cache des programmes clients est également difficile.
Please consult your client program documentation for further details.
Veuillez consulter la documentation de votre programme client pour plus de détails.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.