Use minimum program in a month and renew if necessary.
We need to agree on several points for a minimum program.
Many women have benefited from the minimum program.
A minimum program: to ask an international organization (e.g. OECD) to monitor country practices with respect to existing recommendations on income and poverty measurement
Un programme minimal: demander à une organisation internationale (par exemple l'OCDE) de déterminer si les pratiques des différents pays sont conformes aux recommandations existantes concernant les façons de mesurer le revenu et la pauvreté
Volunteers who meet minimum program requirements may have the opportunity to extend their six-month commitment for another term.
Les bénévoles qui répondent aux exigences minimales du programme peuvent avoir l'occasion de prolonger leur engagement de six mois pour un autre terme.
These authorities allow recipients to retain unexpended funds provided minimum program requirements have been met; however, this same flexibility makes tracking surplus funds more difficult.
Ces autorisations permettent aux récipiendaires de conserver les fonds non dépensés, pourvu qu'elles aient respecté des exigences minimales du programme; cette même souplesse, par contre, rend le suivi des fonds excédentaires plus difficile.
In fact, the entire minimum program of the revolutionary parties was included in it.
En effet, tout le programme minimum des partis révolutionnaires y figurait.
This is the minimum program, and I think that it is also the maximum that I can do.
C'est un programme minimum, mais je pense aussi que c'est le maximum que je puisse faire.
These socialists dropped the "minimum program" and prepared themselves for the conquest of power by the party and for the immediate and decisive struggle against capitalism.
Ces socialistes renonçaient au "programme minimum" et se préparaient à la conquête du pouvoir par le parti et à la lutte immédiate et décisive contre le capitalisme.
Written test: it will be a summary of minimum program contents as a mean for guaranteeing a high quality level.
Épreuve écrite : ce sera un résumé du contenu du programme minimum comme un moyen de garantir un niveau de qualité élevé.
That's why much mention has been made since this morning, of an individual who has not yet been in power who may be able to form a coalition cabinet bringing together a majority on a minimum program...
C'est pourquoi on parle beaucoup depuis ce matin d'une personnalité qui n'a pas encore été au pouvoir et qui pourrait constituer un cabinet d'union réunissant une majorité sur un programme minimum.
This really is a reformist "minimum program" that could have been put forward by any social democrat in the 1940s or '60s!
C'est vraiment un « programme minimum » réformiste pour un pays impérialiste qui aurait pu être avancé par n'importe quel social-démocrate des années 40 ou 60 !