the sub-carriers on which the second synchronization code is multiplexed are separate from one another and are arranged at an identical interval
les sous-porteuses sur lesquelles est multiplexé le deuxième code de synchronisation sont séparées les unes des autres et placées à des intervalles identiques
in this technique, a second synchronization code (s-SCH signal) for identifying a group of scramble codes which have been divided into groups is frequency-multiplexed on a plurality of sub-carriers
dans cette technique, un deuxième code de synchronisation (signal s-SCH) pour identifier un groupe de codes de chiffrage, divisés en plusieurs groupes, est multiplexé en fréquence sur une pluralité de sous-porteuses
The first segment is used to initiate a recursive detection procedure incorporating one or more additional segmentation procedures and one or more additional correlation threshold values, to detect the synchronization code word in a sub-divided portion of the first segment.
Le premier segment est utilisé pour lancer une procédure de détection récursive comportant une ou plusieurs procédures de segmentation supplémentaires et une ou plusieurs valeurs de seuil de corrélation supplémentaires, afin de détecter le mot de code de synchronisation dans une partie subdivisée du premier segment.
have at least one of the statistical properties of their auto-correlation function and cross-correlation function that is best in term of detection, and allocating a sub-set of said m secondary synchronization codes
possèdent au moins une des propriétés statistiques de leur fonction d'auto-corrélation et de leur fonction de corrélation croisée la meilleure en termes de détection, et à attribuer un sous-ensemble desdits m codes de synchronisation secondaires
the UE physical layer selects randomly an uplink synchronization code and an uplink synchronization sub-channel
la couche physique de l'UE sélectionne aléatoirement un code de synchronisation en liaison montante et un sous-canal de synchronisation en liaison montante, et
The correlated I and Q signals are added for each of the secondary synchronization codes.
Les signaux I et Q corrélés sont ajoutés pour chaque code synchronisation secondaire.
When using only the first synchronization code, it performs only common-mode addition.
En utilisant uniquement le premier code de synchronisation, elle n"effectue qu"une addition de mode commun.
selective call receiver with a universal synchronization code operating mode
récepteur d'appels sélectif avec mode de fonctionnement à code de synchronisation universel
The phase rotation sequence may also be based at least in part on a secondary synchronization code.
Elle peut également se fonder, au moins en partie, sur un code de synchronisation secondaire.
Each source shifts a set of synchronization codes the same amount as the long code.
The synchronization codes can be any short code that is relatively easy for the mobile station to detect.
Les codes de synchronisation peuvent être un code court quelconque qui est assez facile à détecter pour la station mobile.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.