Translation of "the decrease in pressure" in French
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
la diminution de la pression
la réduction de la pression
la diminution de pression
la baisse de pression
For some passengers, the decrease in pressure at altitude can aggravate or trigger an existing medical condition necessitating the need for supplemental oxygen.
Pour certains passagers, la diminution de la pression en altitude peut aggraver ou déclencher une condition médicale existante nécessitant l'apport d'oxygène.
If the brake fluid was close to the boiling point when it was under pressure during brake application, then the decrease in pressure when the co-pilot released the brakes using the on-off-on braking technique could have resulted in the fluid boiling.
Si la température du liquide de freins était près du point d'échauffement lorsque le liquide était sous pression pendant le serrage des freins, la diminution de la pression lorsque le copilote relâchait les freins pendant le pompage peut alors s'être traduite par l'échauffement du liquide.
This test consists of pressurising the air channel formed by the double seam with a gas to a specific pressure and, then, measuring the decrease in pressure over time.
Cet méthode d'essai consiste à pressuriser le conduit d'air résultant de l'élaboration du double cordon avec un gaz jusqu'à une pression spécifique et mesurer la réduction de la pression au cours du temps.
As a result of the decrease in pressure, the shape and dimensions of the second packaging material (2) change.
En conséquence de la réduction de la pression, la forme et les dimensions du second matériau de conditionnement (2) changent.
According to the invention, a lower load pressure is applied to the pump when the pressure balance is opened fully, whereby the decrease in pressure is attenuated by the measuring diaphragm.
Selon l'invention, quand la balance de pression est totalement ouverte, une charge de pression moindre est appliquée à la pompe, qui atténue la diminution de pression par l'intermédiaire du diaphragme.
a pressure balance is associated with the control valve and enables the decrease in pressure to remain constant irrespective of load pressure by means of the measuring diaphragm
une balance de pression, associée au distributeur, maintient constante la diminution de pression par l'intermédiaire du diaphragme de mesure, indépendamment de la pression
Taking the orifice geometry into account, the flow rate can be calculated from the decrease in pressure using Bernoulli's principle and the Continuity law.
En tenant compte de la géométrie de l'orifice, de la théorème de Bernoulli et de la loi de continuité, il est possible de calculer le débit à partir de la diminution de pression.
The decrease in pressure, or pressure drop, across the channel is measured using a differential pressure sensor.
La diminution de la pression ou perte de charge induite dans le canal est alors mesurée à l'aide d'un capteur de pression différentielle.
How much of an impact does this have on the decrease in pressure?
The first factor depends on the duration of the decrease in pressure in the preceding control cycle and the second factor depends on the maximal re-acceleration of the wheel in the preceding control cycle.
Le premier facteur dépend de la durée de la chute de pression dans le cycle de réglage précédent et le deuxième facteur dépend de la réaccélération maximale de la roue dans le cycle de réglage précédent.
This may allow the well to access more of the reservoir that may have been missed during the initial hydraulic fracturing or to re-open fractures that may have closed due to the decrease in pressure as the reservoir was drained.
Le puits peut alors permettre d'accéder à une partie du réservoir qui aurait pu être manquée lors de la fracturation hydraulique initiale ou de rouvrir des fractures qui auraient pu être fermées suite à une baisse de pression survenue lors du drainage du réservoir.
If fish from the deep ocean are brought to the surface, the decrease in pressure allows the dissolved gas to expand in the form of bubbles (embolism), causing disfiguration and protrusion of the internal organs through the mouth and other orifices.
Si un poisson des eaux abyssales est amené à la surface, la baisse de pression permet aux gaz dissous de se dilater sous forme de bulles (embolie), causant des défigurations et protrusions d'organes internes à travers la bouche et les autres orifices.
Combined with the decrease in pressure, it means...
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.