More specifically, the program involves the entire Stritch community in preparing men and women with leadership skills, cutting-edge knowledge and community-based opportunities to exercise responsible leadership in their organizations and communities.
Plus précisément, le programme implique toute la communauté Stritch à préparer les hommes et les femmes avec des compétences en leadership, des connaissances de pointe et les possibilités communautaires d'exercer un leadership responsable dans leurs organisations et communautés.
Because the program involves replacement of a visa requirement with a light-touch eTA screening, there is a risk that some foreign nationals could find it easier to enter Canada for the purposes of claiming asylum.
Étant donné que le programme comprend le remplacement de l'obligation de visa par un contrôle allégé d'AVE, certains étrangers pourraient trouver qu'il est plus facile d'entrer au Canada afin de présenter une demande d'asile.
Then the program involves an Open Water dive to a maximum depth of 10 meters water.
Le programme comprend ensuite une plongée en milieu naturel jusqu'à une profondeur maximum de 10 mètres.
If the program involves face-to-face contact, have you decided where this will occur?
Si le programme prévoit des rencontres en personne, avez-vous décidé où elles auront lieu?
Since the program involves home visits, it becomes easier for community health workers to detect cases of shackling and facilitate the release of shackled people.
Depuis que le programme prévoit des visites à domicile, les travailleurs médicaux peuvent plus facilement détecter les personnes enchaînées et les faire libérer.
The program involves the imposition of characters.
The program involves a high number of stakeholders with complex interests and interactions.
Le programme implique un grand nombre d'intervenants avec des intérêts et des interactions complexes.
The program involves distinguished men of science and specialists at the leading foreign universities, companies, and analytical centres.
Le programme implique des hommes de science distingués et des spécialistes dans les principales universités étrangères, entreprises et centres d'analyse.
The program involves three to six telephone coaching sessions, which you can do from the comfort of your home.
Le programme comprend de trois à six séances d'accompagnement téléphonique, que vous pouvez suivre dans le confort de votre domicile.
The program involves a core in mainstream finance supplemented with studies in related quantitative techniques and methodologies, economics and management.
Le programme comprend un noyau dans la finance traditionnelle complétée par des études en techniques quantitatives connexes et les méthodologies, l'économie et la gestion.
The program involves daily monitoring throughout the season, including a standardized census, banding, and incidental observations.
Le programme implique un suivi quotidien durant toute la saison, ce qui inclut un recensement matinal standardisé, le baguage ainsi que des observations supplémentaires.
The program involves systematic and integrated data collection, analysis, interpretation and communication of results.
Le programme comprend une collecte de données systématique et intégrée, une analyse, une interprétation et la communication des résultats.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.