Detailed monitoring and diagnostic facilities, interference immunity due to AS interface.
Detaillierte Überwachungs- und Diagnosemöglichkeiten, Störsicherheit durch AS-interface.
The outer contour of the line corresponds to the standard of AS interface.
Die Außenkontur der Leitung entspricht dem Standard von AS-Interface.
The AS interface operates according to the master/slave principle.
Distributing station with AS interface: A single cable, many signals
Station Verteilen mit AS-Interface: Eine Leitung, viele Signale
The advantages of the new safety products with AS interface
Die Vorteile der neuen Sicherheitsprodukte mit AS-Interface im Überblick
With the AS interface, the cable assembly from the control system to the sensor/actuator is not needed.
Mit dem AS-Interface entfällt der Kabelbaum von der Steuerung zum Sensor/Aktor.
Modularity and perfect integration in higher-level bus systems - an AS interface master can be integrated as a normal slave in a higher-level bus system
Modularität und perfekte Verknüpfbarkeit mit höheren Bussystemen - ein AS-Interface Master kann wie ein normaler Slave in ein höheres Bussystem integriert werden
An AS interface network extends as a network over large distances and comprises a plurality of communication parties designed as sensors or actuators connected each by an interface to a bus line and powered via at least one mains supply circuit connected to the bus line.
Ein AS-Interface-Netzwerk erstreckt sich als Netzwerk über eine große Entfernung und besteht aus einer Mehrzahl von Kommunikationsteilnehmern, die als Sensoren oder Aktuatoren ausgebildet über jeweils ein Interface an eine Busleitung angeschlossen sind und über mindestens ein an der Busleitung angeschlossenes Netzteil mit Strom versorgt werden.
control and function monitoring directly via AS interface
Ansteuerung und Funktionsüberwachung direkt über AS-Interface
Supply voltage to the module through the AS interface
Supply voltage to the module through the AS interface
Versorgungsspannung des Moduls über AS-Interface
By integrating an AS interface as a field bus interface, the entire range of advantages of this approach can be fully utilised.
Bei Verwendung eines AS-Interface als Feldbus-Schnittstelle lassen sich alle Vorteile dieses Ansatzes in die Praxis umsetzen.
The invention proposes that a various quantity of logic slaves be realized in a field device for use in an AS interface network as a function of the assigned address, said logic slaves being addressable with the assigned address in the standard or extended addressing mode.
Es wird vorgeschlagen, in einem Feldgerät zur Verwendung in einem AS-interface-Netzwerk in Abhängigkeit von der zugewiesenen Adresse eine unterschiedliche Anzahl logischer Slaves zu realisieren, die im Standard- oder im erweiterten Adressiermodus mit der zugewiesenen Adresse ansprechbar sind.