And why is the key to a sustainable solution of energy problems on Earth lying in a technology that was already used on board American Apollo Programme?
Und warum liegt der Schlüssel zur nachhaltigen Lösung unserer irdischen Energieprobleme in einer Technologie, die bereits an Bord des amerikanischen Apollo-Programms dabei war?
The great ideas developed by the engineers as part of the Apollo programme still have some potential for solving these future challenges.
Die großartigen Ideen, die die Ingenieure im Rahmen des Apollo-Programms entwickelt haben, besitzen immer noch einiges Potenzial für die Lösung dieser Zukunftsaufgaben.
The Apollo programme is one of the exhibition's focal points.
Das Apollo-Programm bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung.
He worked on the Apollo programme.
Er arbeitete am Apollo-Programm.
The image had been taken in 1976 and, having been an enthusiastic follower of the space programme through the 1960s and 70s, Graham was convinced that the metal must have come from a rocket and was likely a part of the Apollo programme.
Das Bild war 1976 aufgenommen worden, und als begeisterter Anhänger des Raumfahrtprogramms in den 1960er und 70er Jahren war Graham überzeugt, dass das Metall von einer Rakete stammen muss und wahrscheinlich Teil des Apollo-Programms war.
NASA's first lunar landing as part of the Apollo programme was a highly complex mission that required a number of new technical developments.
Die erste Mondlandung im Rahmen des Apollo-Programms der NASA war eine hoch komplexe Mission, die eine Vielzahl an technischen Neuentwicklungen erforderte.
According to their size and long duration, they are more similar to quakes recorded on the Moon by the Apollo programme.
Berücksichtigt man ihre Grösse sowie ihre lange Dauer, ähneln sie eher den Beben, die vom Apollo-Programm auf dem Mond aufgezeichnet wurden.
For the Apollo programme, NASA initiated a selective procedure in search for a suitable watch.
Für das Apollo-Programm initiierte die NASA ein Auswahlverfahren für die Suche nach einer geeigneten Uhr.
Over 400,000 people participated in NASA's Apollo programme, including many women.
Über 400.000 Menschen wirkten am Apollo-Programm der NASA mit, darunter auch viele Frauen.
The ESM is a key element of Orion, the next-generation spacecraft that will transport astronauts beyond low Earth orbit for the first time since the end of the Apollo programme in the 1970s.
Das ESM ist ein Schlüsselelement von Orion, dem Raumfahrzeug der nächsten Generation, das erstmals seit dem Ende des Apollo-Programms in den 70er-Jahren des letzten Jahrhunderts Astronauten über die erdnahe Umlaufbahn hinaus befördern wird.