Translation of "By systematically developing" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Mit der konsequenten Weiterentwicklung
By systematically developing young people, we are making a long-term investment in our future.
Durch gezielte Nachwuchsförderung investieren wir langfristig in unsere Zukunft.
By systematically developing consistent, alternative future scenarios, we encourage networked thinking and thereby reduce complexity.
Durch die systematische Entwicklung konsistenter alternativer Zukunftsszenarien fördern wir vernetztes Denken und reduzieren damit Komplexität.
By systematically developing and producing innovative insulating material, we have grown to become an important partner to the retail trade and to industry - both nationally and internationally.
Durch die konsequente Entwicklung und Produktion innovativer Dämmstoffe sind wir zu einem wichtigen Partner des Handels und der Industrie gewachsen - national wie auch international.
By systematically developing hydrogen technology, Germany can assume a pioneering role in this field and establish itself as the industry leader as we move towards emission-free mobility.
Mit der konsequenten Weiterentwicklung der Wasserstoff-Technologie kann Deutschland eine Vorreiterrolle und die Industrieführerschaft auf dem Weg zu einer emissionsfreien Mobilität übernehmen.
By systematically developing Paul Cézanne's basic idea of an architecturally constructed, non-illusionistic picture, he reduced human anatomy to rhombi and triangles, thereby rejecting the reproduction of naturalistic proportions.
In konsequenter Weiterentwicklung der Grundidee Paul Cézannes vom architektonisch gebauten, nicht-illusionistischen Bild reduzierte er die menschliche Anatomie auf Rhomben und Dreiecke und verzichtete damit auf die Wiedergabe der natürlichen Proportionen.
Swedish Steel Prize Jury: By systematically developing the forest harvester with a focus on the operator, Ponsse has created a new generation of harvesters with significantly improved operator ergonomics.
Ponsse hält Patente auf das Kran- und Kabinensystem, Ponsse hat bei der Entwicklung einer neuen Generation von Holzerntemaschinen den Schwerpunkt auf den Bedienerkomfort gelegt und dadurch bahnbrechende Fortschritte im Bereich Ergonomie erzielt.
By systematically developing the Ecothermatik long-goods pasta dryer Bühler provides the answer to the increased customer requirements for energy savings and product safety. Did we spark your interest?
Mit der konsequenten Weiterentwicklung des Ecothermatik Langwaren-Trockners präsentieren wir jetzt die Antwort auf die gewachsenen Kundenansprüche an Energieersparnis und Produktionssicherheit.
The mechanical engineering company MAN Diesel&Turbo SE has been able to demonstrate the economic viability of these compressor units by systematically developing and standardising its geared compressor product range.
Das Maschinenbauunternehmen MAN Diesel&Turbo SE konnte durch die konsequente Weiterentwicklung und Standardisierung der Produktfamilie Getriebekompressoren die Wirtschaftlichkeit solcher Verdichteranlagen demonstrieren.
Environment SCHOTT Flat Glass continues to extend its commitment to the environment by systematically developing and introducing environment-friendly products and production technologies.
Wir bei SCHOTT Flat Glass setzen uns verantwortungsbewusst für die Umwelt ein, indem wir regelmäßig neue umweltfreundliche Produkte entwickeln und verbesserte Herstellungsverfahren einführen.
by systematically developing your business with existing customers (cross-selling, up-selling)
Gezielten Ausbau des Geschäfts mit bestehenden Kunden (Cross-selling, Up-selling)
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "By systematically developing" in English