Examples with "Codive" and their translation in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the federal and cantonal regulations are proceedings for general witness protection, composed more broadly then the Codive di procedure civile ticinese of canton Tessin 3.3.2.1.
Die „eidgenössischen und kantonalen Bestimmungen" sind Verfahren zum allgemeinen Zeugenschutz, weiter gefasst als im Tessin die Codice di procedure civile ticinese, 3.3.2.1.
Other results
The formulation of ethical codices is expected - their fulfillment is scrutinized.
Die Formulierung ethischer Kodizes wird erwartet; ihre Einlösung hinterfragt.
I asked if he wanted to codrive on our way to the game.
Ich fragte, ob er auf dem Weg zum Spiel mitfahren wollte.
I will codrive with my friend during our road trip to the mountains.
Ich werde mit meinem Freund während unserer Autoreise in die Berge fahren.
A further focal point is formed by codices with texts on Bavarian history.
Einen weiteren Schwerpunkt bilden Codices mit Texten zur bayerischen Geschichte.
On weekends, we often codrive to explore new places together.
Requests for commercial use of these facsimile images should be made to e-codices.
The codices were generally digitized completely in order to preserve the overall context.
Die Codices wurden grundsätzlich komplett digitalisiert, um den Gesamtkontext nicht zu zerstören.
I like to codrive when visiting new places; it allows for shared experiences.
Ich mag es, bei neuen Orten mitzujfahren; es ermöglicht gemeinsame Erlebnisse.
The digital manuscript images on e-codices are saved in two different formats.
Die Digitalisate der Handschriften von e-codices werden in zwei verschiedenen Formaten gespeichert.
He offered to codrive so I could take a nap on the way.
Er bot an mitzufahren, damit ich unterwegs ein Nickerchen machen konnte.
He volunteered to codrive so that I could rest during the long journey.
Er bot sich an, mitzufahren, damit ich auf der langen Reise ausruhen konnte.
Codices from his library are identifiable under the title Codex Puteanus.
Kodizes aus seiner Sammlung werden unter dem Namen Codex Puteanus geführt.