offers optimised data synchronisation between PCs, servers and devices, and provides the Windows Meeting Space for easy ad-hoc collaboration.
ermöglicht die optimierte Datensynchronisierung zwischen PCs, Servern und anderen Geräten und bietet darüber hinaus Windows Meeting Space für einfache und direkte Zusammenarbeit.
Connectivity and MobilitySync Center, a convenient central location in Windows Vista from which users can manage data synchronisation between PCs, servers and connected devicesMobility Center, a quick way to adjust settings for the mobile PC in different places - for example, switching between multiple wireless environments
Anschlussmöglichkeiten und MobilitätSynchronisierungscenter, die praktische Zentrale in Windows Vista zur Verwaltung der Datensynchronisierung zwischen PCs, Servern und angeschlossenen GerätenMobilitätscenter, eine einfache Möglichkeit zur zentralen Festlegung der Einstellungen mobiler PCs - dies ist zum Beispiel beim Wechsel zwischen mehreren WLAN-Umgebungen nützlich
The server infrastructure provides an authentication and a security system for data synchronisation.
Die Server-Infrastruktur stellt ein Authentifizierungs- und ein Sicherheitssystem für die Datensynchronisation bereit.
Once you have registered your devices on ABUS-Server, an automatic data synchronisation takes place between your locally installed ABUS network device and ABUS-Server.
A system according to claim 2, wherein the security server (104) provides a clear-text password to the password synchronisation server (106) for propagating to each of the secondary data stores (108).
A system according to claim 1, wherein the main data store (102) includes an information account for the password synchronisation server (106) that binds each of the secondary data stores (108) with each of the plurality of clients (114).
Data synchronisation will only take place at this time and is then closed.
Der Datenabgleich erfolgt nur zu diesem Zeitpunkt und wird danach geschlossen.
Direct data synchronisation ensures all users are up to date.
Durch direkte Synchronisierung der Daten sind alle Anwender auf dem neuesten Stand.
In addition, the transmitter regularly sends stored test data as data synchronisation.
Zusätzlich verschickt der Sender regelmäßig gespeicherte Prüfdaten als Datenabgleich.
The data synchronisation and exchange is performed in a secure, encrypted way.
Der Datenaustausch erfolgt mittels gesicherter, verschlüsselter Kommunikation.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.