A small Java Applet is downloaded the first time you run the service.
Bei der erstmaligen Verwendung dieses Dienstes wird ein kleines Java-Applet heruntergeladen.
A Java Applet will be started by loading the website.
Beim Aufruf der Website wird ein Java-Applet gestartet.
Supports Mind Term Java Applet that delivers advanced features such as tunneling support, file transfer GUI and support for HTTP and SOCKS proxies
Unterstützung des Mind Term Java-Applets, über das erweiterte Funktionen bereitgestellt werden (z. B. Tunneling-Unterstützung, Dateiübertragungs-GUI und Unterstützung von HTTP- und SOCKS-Proxies)
The BSCW Briefcase Applet works fine with the Firefox browser (Firefox still provides full access to system resources to the signed Java Applet).
Das Aktenkoffer-Applet funktioniert weiterhin unter dem Firefox-Browser (da darin signierte Java-Applets weiterhin vollen Zugriff auf das Dateisystem erhalten).
For other platforms, it is a Java Applet.
Bei anderen Plattformen handelt es sich um ein Java-Applet.
This Java Applet only looks at and verifies your system components when you instruct it to do so from the website.
Dieses Java-Applet analysiert und verifiziert die Komponenten Ihres Systems nur dann, wenn Sie es über die Webseite dazu auffordern.
There are 3 different ways to upload files: the standard upload form, the upload-and-unzip functionality, and the Java Applet.
Es gibt 3 verschiedene Möglichkeiten, um Dateien hochzuladen: das Standardformular, die hochladen und auspacken Funktion und das Java-Applet.
A file server according to claim 11, wherein said Java Applet received by said terminal is arranged to display incoming management information and the management information of the image files in said terminal.
Datei-Server nach Anspruch 11, wobei das von dem Endgerät empfangene Java-Applet eingerichtet ist zum Anzeigen kommender Managementinformation und der Managementinformation der Bilddateien in dem Endgerät.
The process requires that a Java Applet be installed on your machine that manages the download process, so that when one file completes it's download, the next in the queue is initiated.
Ein Java-Applet verwaltet den Downloadvorgang. Wenn der Download einer Datei abgeschlossen ist, beginnt der nächste Download in der Warteschlange.
The model itself is written in VRML; the control panel is a Java Applet.
Für die dreidimensionale Darstellung kommt VRML zum Einsatz, für die Steuerung des Modells ein Java-Applet.
The game was developed to be used on Java platform and Java Applet.
Das Spiel wurde entwickelt, auf Java-Plattform und Java-applet benutzt zu werden.
The Game is implemented as a Java Applet.
Das Spiel ist als Java-Applet implementiert.
In SP 10, the WIRIS plugin came in the form of a Java Applet.
In SP 10 wurde das WIRIS-Plug-in zunächst als Java-Applet eingeführt.