Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Joint Implementation
Translation of "Joint Implementation" in German
gemeinsame Durchführung
gemeinsame Umsetzung
gemeinsamen Umsetzung
gemeinsamen Durchführung
Gemeinsame Projektdurchführung
gemeinsame Verwirklichung
gemeinsame Implementierung
gemeinsamer Umsetzung
gemeinsamen Erfüllung
gemeinsamen Verwirklichung
gemeinsame Erfüllung
gemeinsame Realisierung
Joint Implementation
gemeinsamen Projektdurchführung
Joint Implementation is a specific form of emissions trading which makes it possible to reduce emissions even further in the context of a particular project at project level.
Die gemeinsame Durchführung ist eine spezielle Form des Handels mit Emissionsrechten, die eine zusätzliche Reduktion der Emissionen im Rahmen eines laufenden Projekts ermöglicht.
The parties established the Joint Implementation Supervisory Committee and elected its members.
Die Vertragsparteien setzten den Aufsichtsausschuss für die gemeinsame Durchführung ein und wählten seine Mitglieder.
Joint Implementation offers country "A" a flexible and cost-effective way to achieve its Kyoto commitments, while industrialized country "B" benefits from foreign investment and technology transfer.
Die gemeinsame Umsetzung bietet Land A ein flexibles und kosteneffizientes Mittel zur Erreichung seiner Kyoto-Verpflichtungen, während das Industrieland B von ausländischen Investitionen und dem Technologietransfer profitiert.
Joint Implementation refers to projects in countries that, too, have emission targets, and the Clean Development Mechanism refers to projects in developing countries with no targets.
Die gemeinsame Umsetzung bezieht sich auf Projekte in Ländern, für die ebenfalls Emissionsziele gelten, und der Mechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung auf Projekte in Entwicklungsländern ohne Emissionsreduzierungsziele.
Similar to Joint Implementation country "A" can execute a project in country "B".
Ähnlich wie bei der gemeinsamen Umsetzung kann Land A ein Projekt im Land B durchführen.
actively contribute to the work of the Joint Implementation Mechanism.
zur Arbeit des Mechanismus zur gemeinsamen Umsetzung einen aktiven Beitrag leisten.
In particular, collaboration on Joint Implementation and its link to the EU GHG emissions trading scheme will provide opportunities to promote technology diffusion and innovation.
Insbesondere wird die Zusammenarbeit bei der Gemeinsamen Umsetzung (JI) und deren Verknüpfung mit dem EU-System für den Handel mit Treibhausgasemissionsberechtigungen Möglichkeiten bieten, die Verbreitung und Innovation von Technologie voranzubringen.
Together with the forthcoming Commission proposal on linking credits from Joint Implementation and the Clean Development Mechanism to the EC emission trading scheme, this should deliver an important part of the emission reductions required cost-effectively.
Zusammen mit dem bevorstehenden Vorschlag der Kommission über die Verbindung von Verrechnungseinheiten bei der gemeinsamen Umsetzung und den Mechanismus der sauberen Entwicklung mit dem EG Emissionshandelssystem dürfte hierdurch ein wichtiger Teil der erforderlichen Emissionsminderungen kostengünstig erfüllt werden.
It will be financed mainly through a levy on the value of emission credits generated by clean energy projects undertaken under the Protocol's Clean Development Mechanism and Joint Implementation instrument.
Finanziert wird der Fonds hauptsächlich durch eine Abgabe auf den Wert von Emissionsrechten, die mit Projekten für umweltfreundliche Energie im Rahmen des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung und der Gemeinsamen Umsetzung erworben wurden.
Take all necessary steps to timely implement the Water Framework Directive based on Joint Implementation Strategy, and other water directives, to adequately preserve water resources.
alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die Wasser-Rahmenrichtlinie auf der Grundlage der Strategie der Gemeinsamen Umsetzung sowie anderer Wasser-Richtlinien fristgerecht umsetzen und so die vorhandenen Wasserressourcen erhalten.
This will require additional measures, as well as some support from the Kyoto mechanisms, i.e. emissions trading, Joint Implementation and Clean Development Mechanisms.
Dazu sind zusätzliche Maßnahmen sowie in gewissem Umfang die Nutzung der Kyoto-Mechanismen - Emissionshandel, gemeinsame Umsetzung, Mechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung - nötig.
The new monitoring system will also cover the Kyoto Protocol's so-called 'flexible mechanisms' (emission trading, the Clean Development Mechanism and Joint Implementation) and registries.
Das neue Überwachungssystem deckt auch die sogenannten ,flexiblen Mechanismen' des Kioto-Protokolls (Emissionshandel, Mechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung und gemeinsame Umsetzung) und Verzeichnisse ab.
Project-based mechanisms (Joint Implementation and Clean Development)
Projektbezogene Mechanismen (Gemeinsame Umsetzung und umweltverträgliche Entwicklung)
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "Joint Implementation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Joint Implementation
Results: 441. Exact: 441. Elapsed time: 63 ms.
