Circuits that are suitable for performing these decoder functions are well known in the art.
Schaltungen, die zum Durchführen dieser Dekodiererfunktionen geeignet sind, sind im Stand der Technik wohlbekannt.
A wide range of mostly free programmable configuration variables can define a variety of conditions for the activation of decoder functions.
Über eine Vielzahl weitgehend frei programmierbarer Konfigurationsvariablen können verschiedenste Bedingungen für die Aktivierung der Decoderfunktionen festgelegt werden.
When used as trigger for car decoder function, the Hall sensor must be installed on the left side behind the front wheel.
Der Hallsensor muss auf der linken Seite hinter dem Vorderrad installiert werden.
For each sub-signal to be received is either provide or from code signal generator and multiplier existing decoder to ensure that at program-controlled processing many decoder functions may be processed accordingly.
Für jedes zu empfangende Teilsignal ist entweder ein aus Codesignalgenerator und Multiplizierer bestehender Decodierer vorzusehen oder zu gewährleisten, daß bei programmgesteuerter Verarbeitung entsprechend viele Decoderfunktionen verarbeitet werden können.
Decoder function output for bridge cabin lights. (locdec type)
You can program all decoder functions via an easy-to-use, on-screen display, and you can see the results of most programming steps on the monitor of your PC.
Alle Decoderfunktionen lassen sich über eine leicht bedienbare Benutzeroberfläche programmieren, wobei die Auswirkungen der meisten Programmierfunktionen auf dem Bildschirm angezeigt werden.
A method according to claim 1 wherein said one or more parameters are modulated in said decoder function.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der oder die Parameter in der Dekodiererfunktion moduliert werden.
The decoder function in controlled with slot 1 ("CONTROL").
Die Funktion des Decoders wird über den CONTROL Kanal (CH1) bestimmt.
R3,4,5 and the 3 LEDs are not necessary for the decoder function.
R3,4,5 und die drei LEDs sind für die eigentliche Decoderfunktion entbehrlich.
We use these test tools in combination with our LTE decoder functions (physical layer uplink and downlink) to help us build client-specific test systems.
Die vorgestellten Test-Tools in Kombination mit unseren LTE Decoder Funktionen (physical Layer Uplink und Downlink) bilden die Basis für den Aufbau von kundenspezifischen Testsystemen.
If your digital audio workstation software (DAW) has no mid-side decoder, use these steps to create an accurate stereo image
Wenn die Software der digitalen Audio-Arbeitsstation (DAW) keinen MS-Decoder aufweist, kann anhand der folgenden Schritte das Stereobild eingestellt und verändert werden
Similarly, the Directive does not address new decoder functions which have the potential to be new bottlenecks, although these new functions will not necessarily be "essential facilities" in the long term.
Ebenso befaßt sich die Richtlinie nicht mit den neuen Decoder-Funktionen, die neue potentielle Engpässe darstellen, obwohl diese neuen Funktionen langfristig gesehen nicht notwendigerweise „wesentliche Einrichtungen" darstellen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.