English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

PostScript driver

Translation of "PostScript driver" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

PostScript-Treiber

PostScript-Drucker

The majority of these drivers are based on the PostScript driver provided together with the operating system that actually only implements a part of the defined graphic interface.

Die meisten dieser Treiber stützen auf den vom Betriebssystem mitgelieferten PostScript-Treiber ab, welcher jedoch nur einen Teil der definierten Grafikschnittstelle implementiert.

Printed using the PostScript driver.

Mit dem PostScript-Treiber gedruckt.

This combo box displays the selected PostScript driver.

Das Kombinationsfeld zeigt den ausgewählten PostScript-Drucker an.

Under Windows NT 4.0 the EPS function did not work because the PostScript driver did not offer the appropriate option.

Unter Windows NT 4.0 funktionierte die Funktion zum Erzeugen von EPS-Dateien nicht, da die PostScript-Drucker unter NT 4.0 nicht über die entsprechende Option verfügen.

Print using the PostScript driver.

Drucken Sie mit dem PostScript-Treiber.

In the case of print creation, an individual device-neutral PostScript driver is used.

Im Falle der Erzeugung per Druck wird ein eigener geräteneutraler PostScript-Treiber eingesetzt.

Caution: If you currently use a PostScript driver for one of the products listed below, you must update that driver before installing this one.

Achtung: Wenn momentan für eines der unten aufgeführten Produkte ein PostScript-Treiber verwendet wird, muss der jeweilige Treiber aktualisiert werden, bevor dieser Treiber installiert wird.

Specifies whether to convert the true gray (RGB value) in text to the gray provided by the PostScript driver.

Gibt an, ob das echte Grau (der RGB-Wert) im Text in das vom PostScript-Treiber bereitgestellte Grau konvertiert wird.

To create the PostScript file, you will need to use a PostScript driver that is compatible with the printer used by your commercial printing service.

Zum Erstellen der PostScript-Datei müssen Sie einen PostScript-Treiber verwenden, der mit dem Drucker Ihres Druckservices kompatibel ist.

Also new on this range of machines, the feature for users to correct colors using the PostScript driver and the Color by Words feature.

Ebenfalls neu bei diesem Gerätebereich sind die Features für die Anwender, um die Farben zu korrigieren, indem der PostScript-Treiber und das Color by Words-Feature verwendet wird.

Specifies the size of the font (in pixels) at which the PostScript driver should switch from downloading TrueType fonts as bitmap (Type 3) fonts to downloading them as outline (Type 1) fonts.

Gibt an, ab welchem Schriftgrad (in Pixel) der PostScript-Treiber die TrueType-Schriftarten nicht mehr als Bitmaps (Typ 3) sondern als Konturschriftarten (Typ 1) lädt.

If you experience performance problems with a PostScript printer when printing graphics, try to switch from a PostScript driver to a PCL driver (provided your printer understands PCL).

Wenn bei der Grafikausgabe mit einem Postscript-Drucker Durchsatzprobleme auftreten, wechseln Sie probeweise von einem PostScript-Treiber zu einem PCL-Treiber (vorausgesetzt Ihr Drucker ist PCL-fähig).

Specifies the maximum font size (in pixels) for which the PostScript driver will download TrueType fonts as bitmap (Type 3) fonts.

Legt den maximalen Schriftgrad (in Pixel) fest, für den TrueType-Schriftarten als Bitmapschriftarten (Typ 3) durch den PostScript-Treiber gedownloadet werden.