If you are rebuilding a database that is involved in SQL Remote replication or that is a remote database in a MobiLink installation, and if you use the dbunload utility, you must be sure to use the -ar or -an option.
Wenn Sie eine Datenbank, die an der SQL Remote-Replikation beteiligt ist oder bei der es sich um eine entfernte Datenbank in einer MobiLink-Installation handelt, neu aufbauen und das Dienstprogramm dbunload benutzen möchten, müssen Sie die Befehlszeilenoption -ar oder -an verwenden.
In a SQL Remote installation, data is organized into publications for replication.
Use this option if you have stopped using the Log Transfer Manager to participate in a Replication Server installation on this database, but continue to use SQL Remote or MobiLink synchronization.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie aufgehört haben, den Log Transfer Manager in einer Replication Server-Installation auf dieser Datenbank zu verwenden, aber weiterhin SQL Remote oder die MobiLink-Synchronisation verwenden.
If your database is a primary site in a Replication Server installation, or a consolidated database in a SQL Remote installation, you should use a mirrored transaction log, or hardware equivalent.
Wenn Ihre Datenbank eine Primärdatenbank in einer Replication Server-Installation oder eine konsolidierte Datenbank in einer SQL Remote-Installation ist, sollten Sie eine Transaktionslog-Spiegelung oder eine ähnliche Hardware-Spiegelung verwenden.
Schematic diagram of the components involved in SQL Remote replication.
Schematische Darstellung der Komponenten, die an der SQL Remote-Replikation beteiligt sind.
SQL Remote replication is message based, and requires no direct server-to-server connection.
Die Replikation mit SQL Remote basiert auf Nachrichten und verlangt keine direkte Server-zu-Server-Verbindung.
SQL Remote replication places new requirements on data recovery practices at consolidated database sites.
Die SQL Remote-Replikation stellt neue Anforderungen für Datenwiederherstellungsverfahren an konsolidierten Datenbankstandorten.
In Sybase Central, you can specify the consolidated database for SQL Remote replication.
In Sybase Central können Sie die konsolidierte Datenbank für die SQL Remote-Replikation festlegen.
The SQL Remote Message Agent is a key component in SQL Remote replication.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.