If you have chosen in dialog Current SQL Server 2005 Express instance configuration, you will be asked to fill in the following details
Wenn Sie im Dialog Konfiguration der aktuellen SQL Server 2005 Express-Instanz ausgewählt haben, werden Sie zur Eingabe der folgenden Daten aufgefordert
This dialog comes after you have chosen Current SQL Server 2005 Express instance configuration or New SQL Server 2005 Express installation on an instance of Microsoft SQL Server.
Please use this option if you want to install the AVG DataCenter on a new instance of Microsoft SQL Server 2005 Express.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie AVG DataCenter auf einer neuen Instanz von Microsoft SQL Server 2005 Express installieren möchten.
If the users choose to use a new instance, a new instance of SQL Server 2005 Express Service Pack 3 is installed.
Wählt der Anwender einen neuen Server, wird eine neue Version des SQL Server 2005 Express Service Pack 3 installiert.
If you intend to use an existing instance of SQL Server 2005, MSDE 2000 or SQL 2000, you can reject the installation of SQL Server 2005 Express.
Wenn Sie eine vorhandene Instanz von SQL Server 2005, MSDE 2000 oder SQL Server 2000 verwenden möchten, können Sie die Installation von SQL Server 2005 Express ablehnen.
By default, SQL Server installs itself as the default instance on a server, but SQL Server 2005 Express Edition installs itself by using SQLEXPRESS as the named instance.
Standardmäßig wird SQL Server als Standardinstanz auf einem Server installiert, SQL Server 2005 Express Edition hingegen wird mit SQLEXPRESS als benannter Instanz installiert.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.