If SharePoint is configured to connect to the database using Windows authentication, this account must also be a member of the SQL Sysadmin role on the database server.
Wenn sich SharePoint per Windows-Authentifizierung mit der Datenbank verbindet, muss dieses Konto außerdem Mitglied der SQL SysAdmin-Rolle auf dem Datenbankserver sein.
Other results
However, a SQL Server best practice is to remove the Builtin\Administrators group from the SQL Server sysadmin database role.
Permissions to create a database (sysadmin role in SQL Server).
Berechtigungen zum Erstellen einer Datenbank (Rolle "sysadmin" in SQL Server).
You must be a member of the sysadmin role on both the source and destination server to copy a SQL Server database.
Sie müssen auf dem Quell- und dem Zielserver ein Mitglied der Rolle sysadmin sein, um eine SQL Server-Datenbank zu kopieren.
Ensure the OS (Windows) user that is running the SQL maintenance plan has the sysadmin role inside of SQL.
Stellen Sie sicher, dass der Betriebssystembenutzer (Windows), der den SQL-Wartungsplan ausführt, über die sysadmin-Rolle innerhalb von SQL verfügt.
You must be a member of the sysadmin role on the destination server. Although being a member of the sysadmin role is not required on the source server, you must be a member of the sysadmin role on the destination server to transfer a SQL Server database.
Sie müssen auf dem Zielserver ein Mitglied der Rolle sysadmin sein. Zwar ist es nicht erforderlich, dass Sie auf dem Quellserver ein Mitglied der Rolle sysadmin sind, aber Sie müssen auf dem Zielserver ein Mitglied dieser Rolle sein, um eine SQL Server-Datenbank zu transferieren.
To transfer a database, you must have Microsoft SQL Server version 7.0 or later installed on you local compute, and be a member of the sysadmin role on the destination server.
Um eine Datenbank zu transferieren, muss Microsoft SQL Server, Version 7.0 oder höher, auf dem lokalen Computer installiert sein, und Sie müssen auf dem Zielserver ein Mitglied der Rolle sysadmin sein.
The two SQL Server checks (Service Accounts and Sysadmin role members) will always report a blue icon because a passing score may not be within the support policy for products that redistribute MSDE or WMSDE derivatives of SQL Server 2000.
Die zwei SQL Server-Überprüfungen (Dienstkonten und Mitglieder der sysadmin-Rolle) geben immer ein blaues Symbol zurück, da eine bestandene Wertung möglicherweise nicht in der Unterstützungsrichtlinie für Produkte vorgesehen ist, die MSDE- oder WMSDE-Ableitungen von SQL Server 2000 weitergeben.
You must be a member of the sysadmin role on the destination server.
Sie müssen auf dem Zielserver ein Mitglied der Rolle sysadmin sein.
The automated execution modes execute as a member of the sysadmin role.
Die automatisierten Ausführungsmodi werden als Mitglied der Rolle sysadmin ausgeführt.
Members of the sysadmin role can delete any job schedule.
Mitglieder der sysadmin-Rolle können jeden Auftragszeitplan löschen.
You are not a member of the sysadmin role.
Sie sind kein Mitglied der Rolle sysadmin.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.