Examples with "Secure Shell protocol server" and their translation in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
If you do not want the Secure Shell protocol server program on your system, do not install the SUNWsshdr and SUNWsshdu packages during the upgrade.
Wenn das Protokoll-Server-Programm für Secure Shell nicht auf Ihrem System installiert werden soll, lassen Sie beim Upgrade die Pakete SUNWsshdr und SUNWsshdu aus.
If you do not want the Secure Shell protocol server or client programs on your system, do not install the Secure Shell Cluster (SUNWCssh) during the upgrade.
Stefan Pfetzing discovered that lshd, a Secure Shell v2 (SSH2) protocol server, leaks a couple of file descriptors, related to the randomness generator, to user shells which are started by lshd.
Stefan Pfetzing entdeckte, dass Lshd, ein Secure Shell v2 (SSH2) Protokoll-Server, einige Dateideskriptoren, die in Bezug zum Zufalls-Generator stehen, in von Lshd gestartete Benutzer-Shells streut.
The Commission is not aware of any evidence demonstrating the need to amend the directive to include communications transmitted via servers using the Secure Shell network protocol.
Die Kommission hat keine Kenntnis von Hinweisen, wonach die Richtlinie geändert werden und Kommunikationen einschließen muss, die mit Hilfe von Servern übermittelt werden, die das Secure Shell network protocol verwenden.
SSH (Secure Shell) is a protocol used to encrypt data exchanged between the user and the server.
SSH (Secure Shell) ist ein Protokoll, das genutzt wird, um Daten zu verschlüsseln, die zwischen dem Benutzer und dem Server ausgetauscht werden.
lsh is a free software implementation of the Secure Shell (SSH) protocol version 2, by the GNU Project including both server and client programs.
lsh ist eine freie Implementierung des Secure Shell-(SSH)-Protokolls Version 2, die das Server- und das Client-Programm enthält.
For example, the Secure Shell (SSH) SSH provides a secure channel over an unsecured network in a client-server architecture working with the Secure File Transfer Protocol (SFTP).
Even when you run secure services such as Secure Shell (SSH) and Point-to-point tunneling protocol (PPTP) servers, there are still chances for the break-ins using brute force password guessing attack etc. from the Internet.
Sogar wenn Sie sichere Dienste wie Secure Shell (SSH) und Point-to-point Tunneling Protocol (PPTP) verwenden, bestehen trotzdem noch Chancen für die Einbrecher mittels Brute-Force-Atttacken zum Erraten von Passwörtern usw. über das Internet.
One option for securing networking communications is Secure Shell Protocol.
Eine Möglichkeit zum Sichern der Netzwerkkommunikation ist das Secure Shell Protocol.
The system level is only available via console or secure shell protocol (SSH).
Die Systemebene ist nur über die Konsole oder das Secure Shell Protocol (SSH) erreichbar.
In addition, all communications between the manager and endpoints is encrypted with SSH - Secure Shell protocol.
Zusätzlich verschlüsselt der Manager die gesamte Kommunikation zwischen dem Manager und den Endpunkten mit dem SSH (Secure Shell)-Protokoll.
Connecting happens via the Secure Shell Protocol (SSH) and is in principle possible from Windows, Linux and Mac OS systems.
Die Verbindung passiert mittels Secure-Shell-Protokoll (SSH) und ist prinzipiell von Windows, Linux und Mac OS möglich.
The secure shell protocol, better known as SSH, can be enabled only for the management account, preventing others from logging in remotely to enrolled computers.
Der Zugang per SSH (Secure Shell) kann auf den Verwaltungsaccount beschränkt werden, um zu verhindern, dass sich Unbefugte per Fernzugriff auf registrierten Computern anmelden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.