Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Under program control
Translation of "Under program control" in German
unter einer Programmsteuerung
mit Programmsteuerung
unter Programmsteuerung
programmgesteuerten
The selectable counters can be supplied with selection signals under program control.
Den ansteuerbaren Zählern können programmgesteuert Ansteuersignale zugeführt werden.
From time to time, either under program control or at the initiation of the user, backup copies of data of the first hard-disk drive are created on the second hard-disk drive.
Von Zeit zu Zeit werden entweder programmgesteuert bzw. durch den Benutzer ausgelöst, Sicherungskopien von Daten des ersten Festplattenlaufwerkes auf das zweite Festplattenlaufwerk erstellt.
The apparatus of claim 15 wherein said intelligent peripheral means (3) is further operative under program control for verifying the authorization of a caller of said call to complete said call.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei die intelligente Peripherieeinrichtung (3) weiterhin unter einer Programmsteuerung zum Verifizieren der Autorisierung eines Anrufers des Anrufs zur Vervollständigung des Anrufs arbeitet.
A self testing data processing system as claimed in claim 10, wherein: each intelligent data processing circuit includes a processor means (220) for performing general purpose data processing tasks under program control in a native language.
Selbstprüfendes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 10, bei dem jede intelligente Datenverarbeitungsschaltung Verarbeitungsmittel (220) zur Ausführung universeller Datenverarbeitungsaufgaben unter einer Programmsteuerung in einer Maschinensprache umfaßt.
A method according to any preceding claim, further comprising the steps of storing one or more operational constants in memory, and modifying said stored constants over a period of time using a microprocessor under program control, based upon experience with acceptable paper currency.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ferner eine oder mehrere Betriebskonstanten in einem Speicher abgelegt und die gespeicherten Konstanten über eine Zeitspanne unter Verwendung eines Mikroprozessors mit Programmsteuerung aufgrund von Erfahrungen mit annehmbaren Papiergeld modifiziert werden.
Apparatus according to any one of claims 32 to 35, further comprising a memory for storing operational constants and a microprocessor (102) under program control for modifying the operational constants stored in memory based upon experience with paper currency accepted by the apparatus.
Gerät nach einem der Ansprüche 32 bis 35 mit ferner einem Speicher zur Aufnahme von Betriebskonstanten und einem Mikroprozessor (102) mit Programmsteuerung zum Modifizieren der in dem Speicher enthaltenen Betriebskonstanten aufgrund von Erfahrungen mit von dem Gerät angenommenem Papiergeld.
Under program control a relative movement between the nozzle and the application unit (8, 9) is induced, such that all surfaces of the application unit (8, 9) to be cleaned can be reached by CO2.
Programmgesteuert wird eine Relativbewegung zwischen der Düse und der Applikationseinheit (8, 9) herbeigeführt, derart, dass alle zu reinigenden Flächen der Applikationseinheit (8, 9) von CO2 erreicht werden können.
The invention is also characterised by the fact that each audio or digital message can be addressed under program control to one of 64 possible subscribers via the subchannel.
Weiterhin ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß jede Audio- oder digitale Nachricht programmgesteuert an einen von 64 möglichen Teilnehmern über den Teilkanal adressiert werden kann.
Use of the device according to at least one of the claims 7 to 15, characterized in that the bolts (2) are transferred automatically and under program control to the holding device (4).
Verwendung der Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (2) automatisch und programmgesteuert in die Haltevorrichtung (4) übergebbar sind.
The apparatus of claim 15 wherein said intelligent peripheral means (3) is further operative under program control for receiving keyed digits from said caller, analyzing said keyed digits for deriving said signals supplied to said customer dialing receiving means (4).
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei die intelligente Peripherieeinrichtung (3) weiterhin unter einer Programmsteuerung zum Empfangen getasteter Ziffern von dem Anrufer und Analysieren der getasteten Ziffern zum Ableiten der der Kundenwählempfangseinrichtung (4) zugeführten Signale arbeitet.
The apparatus of claim 15 wherein said intelligent peripheral means (3) is further operative under program control for detecting at least one keyed character for invoking use of said intelligent peripheral means (3) for supplying said signals.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei die intelligente Peripherieeinrichtung (3) weiterhin unter einer Programmsteuerung zum Erfassen von zumindest einem getasteten Zeichen zum Aktivieren der Verwendung der intelligenten Peripherieeinrichtung (3) zum Zuführen der Signale arbeitet.
In this case, the pieces are cut out under program control (40) with the aid of at least two cutting devices (34) arranged one after the other in the conveying direction while the transport belt (14) is running.
Dabei werden die Schnitt- teile bei laufendem Transportband (14) programmgesteuert (40) mit Hilfe von wenigstens zwei in Förderrichtung hinter- einander angeordneten Schneideinrichtungen (34) zugeschnit- ten.
(So that a light emitting diode (LED) connected (over a series resistor) to one of the 8 pins of port B, can be switched on and off under program control.
(So dass etwa eine Leuchtdiode, die (mit Vorwiderstand) an einem der 8 Pins von Port B angeschlossen ist, programmgesteuert ein- oder ausgeschaltet werden kann.
Synonyms and analogies of "Under program control" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 37. Exact: 37. Elapsed time: 83 ms.
