Examples with "Unix software were written" and their translation in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Both Unix itself and the bulk of Unix software were written under this assumption.
Unix selbst und der Großteil der Unix-Software wurde unter dieser Prämisse erstellt.
Other results
The instructions on the software were written in technical gobbledygook, leaving users confused.
Die Anleitungen zur Software waren in technischem Kauderwelsch geschrieben, was die Benutzer verwirrte.
Hundreds of thousands of lines of software were written to provide the necessary instructions.
Hunderttausende von Codezeilen für Software wurden geschrieben, um die wichtigsten Instruktionen zu liefern.
If only software were written by people for people who know modern working practices, grumbled Mr. Schreiber...
Wenn Software von Menschen für Menschen geschrieben wird, die zeitgemäße Arbeitsformen kennen, grummelte Herr Schreiber...
His notes were written like a dog's dinner, completely unreadable.
Seine Notizen waren geschrieben wie Kraut und Rüben, völlig unleserlich.
Many great poems were written in the flower of her youth and innocence.
Viele große Gedichte schrieb sie in der Blüte ihrer Jugend und Unschuld.
She felt demoralized when her efforts were written off as meaningless.
Sie fühlte sich entmutigt, als ihre Bemühungen als bedeutungslos abgetan wurden.
The notes were written close together to save space on the page.
Die Notizen wurden eng geschrieben, um Platz auf der Seite zu sparen.
Your confusion makes sense, because the instructions were written very badly and unclearly.
Deine Verwirrung ergibt Sinn, weil die Anleitung sehr schlecht und unklar geschrieben war.
The teething troubles of the new software were frustrating but eventually resolved.
Die Kinderkrankheiten der neuen Software waren frustrierend, wurden aber schließlich behoben.
With new findings, the old theories were written off as outdated and incorrect.
Mit neuen Erkenntnissen wurden die alten Theorien als veraltet und inkorrekt abgeschrieben.
The song's lyrics were written plain, resonating with listeners on a personal level.
Die Liedtexte waren schnörkellos geschrieben und sprachen die Zuhörer auf persönlicher Ebene an.
The outlined features of the software were impressive and useful for our needs.
Die präsentierten Funktionen der Software waren beeindruckend und nützlich für unsere Bedürfnisse.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.