This is done using a safety feature in the form of a data matrix code that must be attached to all prescription medicines.
Dies geschieht über ein Sicherheitsmerkmal, das in Form eines DataMatrix-Codes auf allen verschreibungspflichtigen Medikamenten angebracht sein muss.
It provides 100-percent control with a work-cycle rate of only about 20 seconds - including the printing of a data matrix code on the gear.
Sie ermöglicht eine 100-Prozent-Kontrolle und das bei einer Werkstück-Taktzahl von nur ca. 20 Sekunden - inklusive dem Druck eines DataMatrix-Codes auf das Zahnrad.
Flags consist of a Data Matrix Code and can only be deployed locally using the app.
Flaggen bestehen aus einem Data Matrix Code und können nur direkt aus dem App vor Ort deployed werden.
Integrating a Data Matrix Code into product packaging labels can also make trademark counterfeiting more difficult.
Die Integration eines Data Matrix Code in Etiketten auf der Produktverpackung kann zudem Markenpiraterie erschweren.
If the supplier and customer agree on a common set of information within a Data Matrix Code, this supports scanning processes better.
Wenn sich Lieferant und Kunde auf einen Satz von gemeinsamen Informationen in einem Data Matrix Code verständigen, werden Scanvorgänge besser unterstützt.
The data elements are printed onto the pack in a Data Matrix Code and generally in plain text.
Die Datenelemente werden mittels eines Data Matrix Codes und i. d. R. in Klarschrift auf die Packung aufgebracht.
A marking laser used for joining preparation can additionally apply a Data Matrix Code or a serial number to the component.
Wird ein Markierlaser für die Fügevorbereitung genutzt, kann er das Bauteil zusätzlich mit einem DataMatrix Code oder einer Seriennummer versehen.
If a Data Matrix Code should be marked, we need the required content of the code (number of characters and figures as required in the real production).
Wenn ein Data Matrix Code markiert werden soll benötigen wir eine Angabe des später in der Produktion zu markierenden Inhalts des Codes (Anzahl von Zahlen und Buchstaben bitte realitätsnah).
We can mark all instruments with a Data Matrix Code to ensure better traceability and documentation during the cleaning and sterilization processes.
Zur besseren Rückverfolgung und Dokumentation bei Aufbereitungs- und Sterilisationsprozessen bieten wir auf Wunsch die Kennzeichnung mit Data Matrix an.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.