The extensive range of services covers all phases of the lifecycle of complex avionic systems.
Das umfassende Leistungsportfolio erstreckt sich über alle Phasen des Lebenszyklus komplexer Avioniksysteme.
With and increased mission range and the adoption of improved avionic systems it is one of the most effective carrier-based fighter.
Mit einer größeren Einsatzreichweite und der Einführung verbesserter Avioniksysteme ist es einer der effektivsten Jäger auf Trägerbasis.
Debug standard and proprietary serial buses in aerospace and avionic systems
Fehlersuche bei seriellen Standard- und proprietären Bussen in Luftfahrt- und Avioniksystemen
State-of-the-art technology as well as absolute reliability and accuracy are basic prerequisites for working on avionic systems.
Höchstes technologisches Niveau sowie absolute Zuverlässigkeit und Präzision sind Grundvoraussetzungen für die Arbeit an Avioniksystemen.
The subcontracting of type training and examination is limited to powerplant and avionic systems.
Die Vergabe der Ausbildung und Prüfung zum Erwerb der Musterberechtigung an Unterauftragnehmer ist auf Triebwerksanlagen und Avioniksysteme beschränkt.
work on avionic systems requiring only simple tests to prove their serviceability and not requiring troubleshooting.
Arbeiten an Avioniksystemen, die nur einfache Prüfungen zum Nachweis ihrer Betriebstüchtigkeit und keine Fehlerbehebung erfordern.
Analyses of avionic systems and control elements
Untersuchungen von Avioniksystemen und Bedienelementen
Whilst maintenance is listed last in each class rating it is acceptable to stress the maintenance task rather than the aircraft or engine type or manufacturer, if this is more appropriate to the organisation (an example could be avionic systems installations and related maintenance).
Während die Instandhaltung als letztes in jeder Klassenberechtigung aufgeführt ist, ist es akzeptabel, eher die Instandhaltungsaufgabe hervorzuheben als das Luftfahrzeug- oder Motormuster oder den Hersteller, wenn dies dem Betrieb eher gerecht wird (z. B. Einbau von Avioniksystemen und damit zusammenhängende Instandhaltung).
IMA is an architectural concept which was developed for avionic systems as an addition to or replacement for conventional systems.
IMA ist ein Architekturkonzept, das für Avioniksysteme als Ergänzung oder Ersatz herkömmlicher Systeme entstanden ist.
With our demand-based stock system and the international network of suppliers and manufactures we assure the delivery of your exchange part and guarantee worldwide availability of your system components or avionic systems for Airbus and Boeing.
Mit unserem eigenen Warenlager und dem internationalen Netzwerk an Lieferanten und Herstellern stellen wir die Lieferung Ihrer Exchange Geräte sicher und garantieren somit weltweite Verfügbarkeit Ihrer Systemkomponenten oder Avioniksysteme für Airbus und Boeing.
HUBER+SUHNER has many years of experience in the development, production and qualification of cables, connectors and cable systems for avionic systems.
HUBER+SUHNER hat jahrelange Erfahrung mit der Entwicklung, Herstellung und Qualifizierung von Kabeln, Steckverbindern und Kabelsystemen für Avioniksysteme.
Science allows us to calculate the effect of the particles in the atmosphere on aircraft engines and avionic systems with reasonable precision.
Die Wissenschaft ermöglicht es uns, die Auswirkungen der Teilchen in der Atmosphäre auf Flugzeugtriebwerke und die Bordelektronik genau zu berechnen.
The aircraft will now be equipped with its fuel, electrical and avionic systems and the flight controls will be built in.
Die Maschine wird nun mit ihren Treibstoff-, Elektrik- und Avionik-Systemen ausgestattet und die Flugsteuerung wird eingebaut.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.