Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
back-loading
Translation of "back-loading" in German
Backloading
Back-loading
This relative reduction is to be explained by the "back-loading" of the programme at the end of the previous financial period.
Diese relative Mittelkürzung ist durch das Backloading des Programms am Ende des vorangegangenen Finanzzeitraums zu erklären.
It is expected that in 2014 the surplus will start to shrink as the implementation of back-loading has started in the first quarter of 2014.
Es wird erwartet, dass der Überschuss 2014 aufgrund der Umsetzung des Backloading seit dem ersten Quartal 2014 allmählich zurückgehen wird.
He further notes that these cuts imply back-loading of co-decided, multi-annual spending programmes agreed during the course of 2007 and he remains in close contact with the responsible specialised committees in Parliament on this matter.
Er stellt ferner fest, dass diese Kürzungen ein Backloading von im Wege der Mitentscheidung beschlossenen und auf mehrere Jahre angelegten Ausgabenprogrammen bedeuten, die im Verlauf des Jahres 2007 vereinbart wurden, und er unterhält in dieser Angelegenheit weiterhin engen Kontakt zu den zuständigen Fachausschüssen im Parlament.
Stresses that it is of particular importance to follow up the effects of front- and back-loading of multiannual programmes across the budget in order to ensure a coherent programming of commitments over the duration of the MFF respecting the priorities of Parliament as expressed in the IIA
betont, dass es besonders wichtig ist, die Auswirkungen des Front- und Backloading von Mehrjahresprogrammen auf den gesamten Haushaltsplan zu verfolgen, um eine kohärente Planung von Verpflichtungsermächtigungen während der gesamten Laufzeit des MFR unter Beachtung der in der IIV zum Ausdruck gebrachten Prioritäten des Parlaments sicherzustellen
There is little prima facie evidence provided by Council that would seem likely to persuade Parliament to accept the back-loading implied in multi-annual programmes that were only very recently adopted in co-decision further to the agreement of the 17 May 2006 IIA.
Der Rat liefert kaum eindeutige Anhaltspunkte, die das Parlament davon überzeugen könnten, das Backloading bei Mehrjahresprogrammen zu akzeptieren, die erst vor kurzem im Anschluss an die in der IIV vom 17. Mai 2006 erzielte Einigung im Wege der Mitentscheidung angenommen wurden.
3.3.3 However, it is the unanimous view that back-loading will only postpone the problems of the ETS and that a structural reform of the ETS are needed in order to make it effectively contributing to European reduction targets.
3.3.3 Indes herrscht allgemeines Einvernehmen darüber, dass backloading eine Lösung der ETS-Probleme nur aufschiebt und eine Strukturreform des ETS Not tut, damit es wirksam zur Verwirklichung der europäischen Reduktionsziele beitragen kann.
Multiannual Financial framework - programming, margins, front- and back-loading
Mehrjähriger Finanzrahmen - Planung, Spielräume, Front- und Backloading
Stop this back-loading and increase the amounts on the budget line for these countries.
Hören Sie mit dieser Rückladung auf, und erhöhen Sie die Beträge für diese Länder in der Haushaltslinie.
We need to be able to transfer funds and unspent margins more easily, undertake front- and back-loading.
Wir müssen in der Lage sein, Mittel und unausgeschöpfte Margen einfacher zu übertragen, Front- und Backloading vorzunehmen.
Documents, including the impact assessment of the back-loading proposal, can be found at
Dokumente, einschließlich der Folgenabschätzung zum Vorschlag des Aufschubs finden sich unter
But phasing in austerity more gradually, and thus back-loading the adjustment, would have posed less risk to the economy's anemic recovery while maintaining a credible commitment to fiscal consolidation.
Doch hätte eine allmählichere Einführung der Sparmaßnahmen und somit eine Rückstellung der Korrekturen ein geringeres Risiko für die schwache Erholung der Wirtschaft dargestellt, während gleichzeitig ein glaubhaftes Bekenntnis zur Haushaltskonsolidierung aufrechterhalten worden wäre.
Through this 'back-loading' approach, fewer allowances will be offered in auctions in the short term, while demand remains very low, and more later, when demand is likely to have recovered.
Durch diesen Aufschub werden bei den Versteigerungen kurzfristig, solange die Nachfrage sehr schwach ist, weniger und zu einem späteren Zeitpunkt, wenn die Nachfrage wieder angezogen hat, mehr Zertifikate angeboten.
A fastener or connector as claimed in any preceding claim which is formed such that the frictional back-loading between the shank and a threaded bore with which it is engaged increases the further the shank is engaged with the threaded bore.
Befestigungselement oder Verbinder nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das oder der derart geformt ist, dass sich die Reibungsrückbelastung zwischen dem Schaft und einer Gewindebohrung, mit der er in Eingriff ist, steigert, je weiter der Schaft mit der Gewindebohrung in Eingriff ist.
Synonyms and analogies of "back-loading" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 55. Exact: 55. Elapsed time: 49 ms.
