It is important to be aware of the fact that "listening in" to the global data stream is possible today with basic software programmes.
Man sollte sich bewusst machen, dass das „Abhören" des weltweiten Datenstroms heute mit einfachen Software-Programmen möglich ist.
Other results
Easy operation and convenient analysis: the ComSoft Basic software enables you to programme and read out Testo data loggers and offers other practical features - e.g. a graphical and tabular reading display, as well as an export function.
Einfache Bedienung und komfortable Auswertung: Die Software ComSoft Basic ermöglicht Ihnen, das Programmieren und Auslesen von Testo-Datenloggern und bietet weitere praktische Features - z.B. eine grafische und tabellarische Messwertdarstellung sowie Exportfunktion.
Programme and read out Testo data loggers using the basic software
Basic software familiarisation - Where relevant, this includes logging on and off the network, location of the main programme icons (including email, web browser and office productivity suite), and location of personal data.
Grundlegende Einführung in die Software - Beinhaltet (bei Bedarf) das An- und Abmelden im Netzwerk, Hinweise zu den wichtigsten Anwendungssymbolen (einschließlich E-Mail-Programm, Webbrowser und Office-Paket) sowie Angaben zum Speicherort der persönlichen Daten.
Unless individual components are referred to, the deliverables specified in (1), such as basic software, additional services and expansions, come under the collective term "S|R Programmes".
Sofern nicht auf die einzelnen Komponenten Bezug genommen wird, fallen die unter (1) bezeichneten Leistungen wie Basis-Software, Zusatzleistungen und Erweiterungen unter den Gesamtbegriff „S|R Programme".
ProfiSignal Basic software is being used to monitor and operate measurements.
Zum Bedienen und Beobachten wird die Software ProfiSignal Basic eingesetzt.
We develop your basic software and integrate it closely with the hardware.
Wir entwickeln Ihre Basissoftware und integrieren diese eng mit der Hardware.
Between application and basic software the runtime environment can be found.
Zwischen der Applikation und der Basis-Software liegt die Runtime Environment.
This laptop has seen better days, struggling to run even basic software now.
Dieser Laptop hat seine besten Tage hinter sich und kämpft jetzt sogar mit einfacher Software.
The software programme is not intended for dimensioning individual technologies.
Das Programm ist nicht für die Dimensionierung der individuellen Technologien gedacht.
Certain features must be added to the basic software for these measurement purposes.
Die Basissoftware muss für diese Messzwecke um bestimmte Eigenschaften ergänzt werden.
Thus, the basic software of the device is brought up to date.
Damit wird die Grundsoftware des Gerätes auf neuesten Stand gebracht.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.