We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Zweigeschlechtlichkeit
binäre Geschlechtersystem
binäre Gendersystem
binären Geschlechtersystems
binäre Geschlechtssystem
binären Geschlechterkonstrukt
Intersex bodies are outside the binary gender system, which can lead to serious medical and legal consequences.
Inter*Körper befinden sich außerhalb des Systems der Zweigeschlechtlichkeit und das hat gravierende medizinische und juristische Folgen.
question the order of binary gender constructions and the heteronormative focus on body and try to break with gender stereotypes.
Dabei soll die Ordnung der Zweigeschlechtlichkeit und der heteronormative Blick auf Körper in Frage gestellt und mit Geschlechterstereotypen gebrochen werden.
Like nearly all institutions, the military promotes binary gender and heterosexism.
Wie beinahe alle Institutionen fördert das Militär binäre Geschlechterrollen und Heterosexismus.
On my planet, we do not follow a binary gender construct.
Auf meinem Planeten folgen wir keinem binären Geschlechterkonstrukt.
The binary gender construction of our society only uses the categories women and men.
Die binäre Geschlechterordnung unserer Gesellschaft kennt nur Frauen und Männer.
To resist the binary gender system therefore means resistance almost every day, on many different levels.
Dem binären Gendersystem Widerstand entgegenzusetzen bedeutet daher fast alltäglichen Widerstand auf zahlreichen Ebenen.
Furthermore, we need to strive for a constant theoretical and practical scrutiny of binary gender categories in general.
Es muss uns außerdem um die stetige, theoretisch-praktische Hinterfragung der binären Geschlechterkategorien überhaupt gehen.
Patriarchy is men's domination of women and everyone, who doesn't fit into the binary gender ratio.
Patriarchat, das ist die Herrschaft der Männer über Frauen und alle, die nicht in das binäre Geschlechterverhältnis passen.
Together we want to celebrate a party where we can unfold ourselves free from binary gender norms, heteronormativity, and other societal constraints.
Wir wollen zusammen eine Party feiern, bei der wir uns frei von binären Geschlechternormen, Heteronormativität und anderen gesellschaftlichen Zwängen entfalten können.
Every woman* and everyone that does not find themselves in the binary gender system is invited to come on stage.
Jede Frau* und alle Personen die sich nicht im binären Geschlechtersystem wiederfinden laden wir herzlich auf unsere Bühne ein.
Those who already unconsciously play in men's shirt and coat and feel almost the dissolution of the binary gender concept.
Es sind die, die sich in Männerhemd und -Mantel wohlfühlen und fast schon unbewusst mit der Entgrenzung des binären Geschlechterkonzepts spielen.
Which of the represented persons are not assigned to a binary gender system (i.e. womanified and manified)?
Welche der repräsentierten Personen sind nicht einem System von ZweiGenderung (d.h. in Frauisierte und Typisierte eingeteilt) zugeordnet?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.