Reforms were introduced to restore the separation of powers after years of centralization.
Nach Jahren der Zentralisierung wurden Reformen eingeführt, um die Gewaltenteilung wiederherzustellen.
We do not know what degree of centralization is required for consciousness.
Wir wissen nicht, welcher Grad an Zentralisierung für Bewusstsein erforderlich ist.
The directive principle of the organizational structure of the party is democratic centralization.
Leitendes Prinzip des organisatorischen Aufbaus der Partei ist der demokratische Zentralismus.
Despite centralization, the greatest responsibility lies with the individual Member States.
Ungeachtet der Konzentration liegt die größte Verantwortung bei jedem einzelnen Staat.
Such centralization is the cornerstone of agile marketing resource management.
Diese Zentralisierung ist die Grundlage für ein agiles Marketing Resource Management.
In contrast, greater centralization has a positive effect on its efficiency.
Eine stärkere Zentralisierung hat stattdessen positive Auswirkungen auf die Effizienz.
This centralization can be highly beneficial for certain types of technical debt.
Diese Zentralisierung kann für bestimmte Arten von technischen Schulden sehr vorteilhaft sein.
Additionally, resources are saved through the centralization of equipment and expertise.
Zudem werden durch die Zentralisierung von Geräten und Expertise Ressourcen eingespart.
Effective centralization enabled us to respond quickly to market changes.
Durch eine effektive Zentralisierung konnten wir schnell auf Marktveränderungen reagieren.
During crises, centralization may be necessary to ensure effective response strategies.
In Krisenzeiten kann Zentralisierung notwendig sein, um effektive Reaktionsstrategien sicherzustellen.
By focusing on centralization, the team achieved better coordination among members.
Durch den Fokus auf Zentralisierung erreichte das Team eine bessere Koordination unter den Mitgliedern.
The centralization of content and its associated processed brings many advantages.
Die Zentralisierung von Content und der entsprechenden Prozesse bringt viele Vorteile mit sich.
It will not be the result of a globalization and centralization of authority.
Es wird nicht das Ergebnis einer Globalisierung und Zentralisierung der Autorität sein.