Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
certain data processing activities
Translation of "certain data processing activities" in German
bestimmten Datenverarbeitungstätigkeiten
bestimmte Datenverarbeitungsaktivitäten
Additional consent will be obtained for certain data processing activities.
Für bestimmte Datenbearbeitungen werden wir Ihre zusätzliche Zustimmung einholen.
Additional consent will be obtained for certain data processing activities.
Für bestimmte Datenverarbeitungen werden zusätzliche Einwilligungen eingeholt.
You have a right to object to certain data processing activities, namely processing activities that are based on a legitimate interest.
Bezüglich bestimmter Verarbeitungen Ihrer Daten, nämlich in Bezug auf die Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen, besteht ein Recht auf Widerspruch.
For us to be able to provide our services to you, in particular for the completion and processing of the agreements needed for staff leasing and recruitment services, we require your consent to certain data processing activities.
Damit wir Ihnen gegenüber unsere Dienstleistungen erbringen können, insbesondere für den Abschluss und die Abwicklung der für den Personalverleih- und die Personalvermittlung notwendigen Verträge, sind wir auf Ihre Einwilligung zu gewissen Datenbearbeitungsvorgängen angewiesen.
Your rights under applicable law may include access to the personal data we process about you, the right to have such personal data corrected, erased or blocked, and the right to object to certain data processing activities.
Ihre Rechte nach geltendem Recht beinhalten möglicherweise Zugriff auf die personenbezogenen Daten über Sie, die wir verarbeiten, das Recht, diese personenbezogenen Daten ändern, löschen oder sperren zu lassen, und das Recht, bestimmten Datenverarbeitungstätigkeiten zu widersprechen.
According to the applicable law, your rights may include the access to your personal data processed by us, the right to modify, delete or block this data, and the right to refuse certain data processing activities.
Ihre Rechte nach geltendem Recht beinhalten möglicherweise Zugriff auf die personenbezogenen Daten über Sie, die wir verarbeiten, das Recht, diese personenbezogenen Daten ändern, löschen oder sperren zu lassen, und das Recht, bestimmten Datenverarbeitungstätigkeiten zu widersprechen.
Individuals have the right to correct any inaccuracies, to object to certain data processing activities, and to request that their data be erased (the "right to be forgotten").
Einzelpersonen haben das Recht, Ungenauigkeiten zu korrigieren, bestimmten Datenverarbeitungsaktivitäten zu widersprechen und deren Löschung zu verlangen (das "Recht auf Vergessenwerden").
Sanctions not only include fines of up to 2% or 4% of worldwide turnover but also the possibility of a permanent ban on certain data processing activities, which in practice could even lead to the closure of certain businesses.
Sanktionen beinhalten nicht nur Geldstrafen von bis zu 2% oder 4% des weltweiten Umsatzes, sondern auch die Möglichkeit des dauerhaften Verbots bestimmter Datenverarbeitungsaktivitäten, was in der Praxis bis hin zur Schliessung bestimmter Unternehmensteile führen könnte.
We may also use third-party service providers to perform certain data processing activities on our behalf, such as information technology and related infrastructure provision, security (including identity and access management) services, and legal, financial/accounting and other similar services.
Wir können auch externe Dienstleister zur Durchführung bestimmter Aktivitäten der Datenverarbeitung beauftragen, wie z. B. die Bereitstellung von Informationstechnologie und verbundener Infrastruktur, Sicherheitsdienstleistungen (einschließlich Identitäts- und Zugriffsmanagement) und rechtliche, finanzielle/Buchhaltungsdienstleistungen und/oder ähnliche Dienstleistungen.
In some cases, we use service companies (both Scout24 companies and external service providers) bound by instructions for certain data processing activities.
Teilweise setzten wir für bestimmte Datenverarbeitungstätigkeiten weisungsgebundene Dienstleistungsunternehmen (sowohl Gesellschaften der Scout24-Unternehmensgruppe als auch externe Dienstleister) ein.
However, according to the EDPB, certain data processing activities, like using cookies for behavioural advertising, fall under the scope of both the GDPR and the ePrivacy regulation.
Laut EDPB fallen bestimmte Datenverarbeitungsaktivitäten, wie etwa die Verwendung von Cookies für Behavioural Advertising, jedoch sowohl unter den Anwendungsbereich der DSGVO als auch der ePrivacy Regulation.
Certain data processing activities are only permitted with your consent.
Gewisse Datenbearbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer Einwilligung zulässig.
(Additional consent will be obtained for certain data processing Activities).
(Für bestimmte Datenverarbeitungsaktivitäten wird eine separate Genehmigung eingeholt).
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 65 ms.
