Translation of "coded plug" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
The disconnection/connection of the thermometers from/to the controller takes place by unplugging/ plugging in the coded plug.
Die Trennung/ Verbindung der Thermometer vom/ zum Regler geschieht durch Herausziehen/ Einstecken des codierten Steckers.
By means of the specially coded plug the different devices are recognized by the FU6 U and each tailored setting is applied to the individual devices.
Über den speziell codierten Stecker werden die unterschiedlichen Geräte vom FU6 U erkannt und die jeweils auf die einzelnen Geräte abgestimmten Einstellungen angewandt.
Easy electrical installation using coded plug connections
Einfache Elektroinstallation mittels kodierten Steckerverbindungen
The connector level, which is matched to the application, considerably optimises the wiring procedure, for example with the use of prefabricated cables and coded plug connectors.
Die auf die Applikation abgestimmte Anschlussebene optimiert z. B. mit vorkonfektionierten Kabeln und kodierten Steckern den Verdrahtungsaufwand deutlich.
connection by uniquely coded plug and socket connectors
Anschluss durch eindeutig vorcodierte Stecker- und Kupplungsleitungen
Make sure each color coded plug (orange for front-right speaker and brown for front-left speaker) is fully inserted into the jack.
Stellen Sie sicher, dass jeder farblich markierte Lautsprecherstecker (rechts vorne Orange, links vorne Braun) vollständig in die Buchse eingesteckt ist.
The riding modes "Dynamic Pro" and "Enduro Pro", activated by means of a coded plug, also offer customisation options which allow the character of the motorcycle to be adapted.
Zudem verfügen die über einen Codierstecker freizuschaltenden Fahrmodi „Dynamic Pro" und „Enduro Pro" über Individualisierungsmöglichkeiten zur Anpassung des Fahrzeugcharakters.
Other results
Connect your devices quickly and effortlessly, thanks to color-coded plug-in connectors.
Verbinden Sie Geräte mühelos und schnell - dank der farbcodierten Steckverbindungen.
A poorly coded plug-in corrupted an object in the scene.
Durch ein fehlerhaft codiertes Plug-In wurde ein Objekt in der Szene beschädigt.
Coded plug-in connections enable easy installation and commissioning.
Kodierte steckbare Anschlüsse unterstützen die einfache Installation und Inbetriebnahme der Technik.
Coded plugs and sockets prevent installation errors during wiring.
Kodierte Stecker und Buchsen verhindern Fehler bei der Installation.
The color-coded plugs are recommended specifically for multicores.
Molecular electronic device with coded plug-in modules.
Modulare elektronische Einrichtung mit kodierten einsteckbaren Modulen.