Enthusiasm and commitment make the success of the school possible.
Begeisterung und Engagement machen das Gelingen des Seminars möglich.
His credible, ethically entrepreneurial action and his exemplary commitment make him a role model for many.
Sein glaubwürdiges ethisch-unternehmerisches Handeln und sein beispielgebendes Engagement machen ihn zu einem Vorbild für viele.
Innovative technology, professional skills and a passionate commitment make us the partner of choice to our customers.
Innovative Technologie, gelerntes Handwerk und leidenschaftliches Engagement machen uns zum bevorzugten Partner unserer Kunden.
The often-close relationship with employees, traditional attitude to values and the resulting social commitment make them an engine of our social market economy.
Die häufig enge Beziehung zu Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die traditionelle Werteorientierung und das daraus resultierende gesellschaftliche Engagement machen sie zu einem Motor unserer Sozialen Marktwirtschaft.
Local products and personal commitment make the dishes of this land particularly tasty, very characteristic and quite protected from external influences and methods which would detract from the product's authenticity.
Lokale Erzeugnisse und persönliches Engagement machen alle Gerichte dieses Landstrichs besonders schmackhaft und sehr charakteristisch. Sie sind außerdem ziemlich geschützt vor äußeren Einflüssen und Modeerscheinungen,
The great quality of your services, your flexibility when it comes to ad hoc requests, your proactive approach, passion and commitment make you a reliable and valuable partner
Die hohe Qualität der Arbeit, die Flexibilität bei spontanen Anfragen, ein aktiver Problemlösungsansatz, die Leidenschaft und das Engagement machen Language Connect zu einem zuverlässigen und wertvollen Partner für uns.
Large, topical stories, a clear stance regarding the relevant social issues, repeatedly rewarded visuals as well as the pronounced social commitment make the STERN unique in the German media landscape.
Content Große, aktuelle Geschichten, eine klare Haltung zu den relevanten gesellschaftlichen Fragen, die vielfach ausgezeichnete Optik sowie sein ausgeprägtes soziales Engagement machen den STERN einzigartig in der deutschen Medienlandschaft.
The special blend of topics, the clear attitude to current social questions, a generous visual layout and not least strong social commitment make STERN unique in the German media scene.
Die besondere Themenmischung, die klare Haltung zu aktuellen gesellschaftlichen Fragen, die großzügige Optik sowie das ausgeprägte soziale Engagement machen den STERN einzigartig in der deutschen Medienlandschaft.
Above all this Geheimtipps, characteristics and the large commitment make SKYLATERNEN.COM one the largest, most interesting and prominent Shops&partner world-wide.
Vor allem diese Geheimtipps, Besonderheiten und das große Engagement machen SKYLATERNEN.COM zu einem der größten, interessantesten und führenden Shops&Partner weltweit.
Our competence, passion and commitment make us an ideal and attractive partner.
Kompetenz, Leidenschaft und Engagement weisen uns als idealen und attraktiven Partner aus.
Your ideas and your commitment make an important contribution to our success.
Deine Ideen und Dein Engagement leisten damit einen wichtigen Beitrag zu unserem Erfolg.
Our professionalism and commitment make your event a complete success.
Unsere Professionalität und unser Einsatz machen Ihre Veranstaltung zum vollen Erfolg.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.