The tear resistance of a plastic film is a complex function of its ultimate resistance to rupture.
Der Risswiderstand eines Plastikfilmes ist eine komplexe Funktion seines entscheidenden Widerstands zum Abbruch.
This complex function is based on the interplay of different muscular, sensory and anatomical structures and mechanisms.
Diese komplexe Funktion des Körpers beruht auf einem Zusammenspiel verschiedener muskulärer, sensorischer oder anatomischer Strukturen und Mechanismen.
A complex function such as voice control is distributed across the entire system and should operate without error at all times.
Eine komplexe Funktion wie z.B. die Sprachbedienung ist ja über das ganze System verteilt und soll jederzeit fehlerfrei funktionieren.
In detail, this involves the production of individual components and their subsequent processing and assembly into products with a complex function.
Im Kleinen geht es darum, Einzelteile zu produzieren, diese zu bearbeiten und zu Produkten mit einer komplexen Funktion zusammen zu fügen.
The actual radiated power is now a complex function of frequency, driver spacing and driver polar response.
Die tatsächlich abgestrahlte Leistung ist eine komplexe Funktion der Frequenz, des Abstands zwischen den Lautsprechern und der polaren Abstrahlcharakteristik des Tieftöners.
A complex function is a function from complex numbers to complex numbers.
Eine komplexe Funktion ordnet einer komplexen Zahl eine weitere komplexe Zahl zu.
We know that memory forms a basic psychological mechanism, a complex function that is linked with human self-consciousness and the health of the human person.
Wir alle wissen, daß Erinnerung ein grundlegender psychologischer Mechanismus ist, eine komplexe Funktion, die mit dem Selbstverständnis und der Gesundheit des Menschen eng verknüpft ist.
Different choices are available when choosing this section; in the beginning, one chooses the section so that the complex function, in the form of the maximum analytical continuation, is the result of the corresponding real function.
Bei der Wahl dieses Schnitts hat man verschiedene Möglichkeiten, i.a. wählt man ihn so, daß sich die komplexe Funktion als maximale analytische Fortsetzung der entsprechenden reellen Funktion ergibt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.