English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

compunction

/kəm'pʌŋk.ʃən/

Definition

guilt or regret from acting against what you believe is right ... See more

Translation of "compunction" in German

Definition NEW

Skrupel m

Gewissensbiss m

Reue f

Schuldgefühl n

Bedenken n

schlechtes Gewissen n

Hemmungen

The thief showed no compunction as he emptied the donation box.

Der Dieb zeigte keinerlei Skrupel, als er die Spendenbox leerte.

The politician's lack of compunction about his corrupt actions shocked the public.

Dass der Politiker keine Skrupel bezüglich seiner korrupten Handlungen hatte, schockierte die Öffentlichkeit.

Despite his compunction, he couldn't resist the temptation to cheat on the test.

Trotz seiner Gewissensbisse konnte er der Versuchung nicht widerstehen, bei der Prüfung zu schummeln.

Despite their compunction, they had to make a difficult choice to protect themselves.

Trotz ihrer Gewissensbisse mussten sie eine schwierige Entscheidung treffen, um sich selbst zu schützen.

This is how the mind develops the noble treasures of conviction, virtue, shame, compunction, learning the Dhamma, generosity, and discernment.

Dies ist wie der Geist die noblen Schätze von Überzeugung, Tugend, Scham, Reue, das Dhamma lernen, Großzügigkeit und Einsicht entwickelt.

He faced compunction as he contemplated the unethical decision before him.

Er empfand Gewissensbisse, als er über die unethische Entscheidung nachdachte, die vor ihm lag.

Despite her compunction, she couldn't bring herself to confront her friend about the betrayal.

Trotz ihrer Skrupel konnte sie sich nicht dazu bringen, ihre Freundin mit dem Verrat zu konfrontieren.

I will have no compunction about changing my mind.

habe ich keine Skrupel, meine Meinung zu ändern.

These human secret societies from the surface had no moral compunction against providing them with such gifts.

Diese menschlichen Geheimgesellschaften von der Oberfläche hatten keine moralischen Skrupel ihnen solche Geschenke zu geben.

Others make the distinction that these beings are imaginary, and feel no compunction whatsoever in completely ignoring whatever fictional feelings or rights to not being mindlessly slaughtered they may have.

Andere treffen die Unterscheidung, dass diese Wesen fiktional sind, und haben keinerlei Gewissensbisse, wenn sie ihre fiktionale Gefühle oder ihr Recht, nicht sinnlos abgeschlachtet zu werden, ignorieren.

To go in there and to make decisions and to make trades they have no compunction about...

Leute, die da rein gehen, Entscheidungen treffen und Geschäfte machen, und zwar ganz ohne Gewissensbisse.

Even if I myself had had the command to do business as I had the command to do politics I would have done it without the least spiritual or moral compunction.

Wenn ich selbst den Ruf erhalten hätte, ein Geschäft zu betreiben, so wie es mit der Politik geschah, hätte ich es getan ohne die geringsten spirituellen oder moralischen Gewissensbisse.

You will find out that if you give in to this, when you bring home whatever you bought, you will begin to feel compunction and the object will seem almost worthless to you.

Ihr werdet feststellen, dass wenn ihr nachgebt und das nach Hause bringt, was ihr gekauft habt, dass ihr Gewissensbisse fühlt und der Gegenstand wird euch fast wertlos erscheinen.