75% of the interior is prepared using a computer and the actual making to size is computer driven.
75% der Möbel werden mit dem Computer vorbereitet und computergesteuert zugeschnitten.
As standard interest categorization is computer driven, the system attempts to take your collective activities and equate those to a suspected interest in a particular topic.
Die Interessenskategorisierung erfolgt computergesteuert. Das System versucht dabei, Ihre gesamten Aktivitäten mit einem vermuteten Interesse an einem bestimmten Thema gleichzusetzen.
Precise manufacturing on computer driven production line.
In short: less supervision and more computer driven policy.
Continuous investments in computer driven test assembly and equipment allows for the quality validation directly in the work cell.
Kontinuierliche Investitionen in computergesteuerte Prüfstände und Prüfausrüstung erlauben eine Qualitätsprüfung direkt in der Fertigungszelle.
Our computer driven screw machine ensures a flawless assembly of driver units in variable cabinets by accessing all relevant parameters.
Durch die computergesteuerte Schraubanlage wird eine fehlerfreie Assemblierung von Treibereinheiten in unterschiedlichste Gehäuse durch Abfragen aller relevanten Parameter gesichert.
Usage of computer driven machine tools or manual implementation
Progress in the techniques of body composition analysis is mainly based on electronic and computer driven methods in order to provide non-invasive, fast and objective measurements.
Fortschritte in den Techniken zur Analyse der Körperzusammensetzung basieren in der Regel auf elektronischen, computergesteuerten Methoden, um eine möglichst zerstörungsfreie, schnelle und objektive Untersuchung gewährleisten zu können.
The method of claim 1, wherein the steps are performed as part of an automated closed loop computer driven process control protocol.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Schritte als Teil eines automatisierten, computergesteuerten Prozeßsteuerungsprotokolls mit geschlossenem Regelkreis ausgeführt werden.
This computer driven system will allow efficient distribution of electricity according to demand.
Dieses computergesteuerte System soll eine bedarfsorientierte wirksame Elektrizitaetsverteilung ermoeglichen.
With today's computer driven cutting technology there is absolutely no valid reason to hang on to such old-fashioned cutting patterns and designs.
Mit den modernen computergesteuerten Schnittverfahren gibt es nun keinen Grund mehr, diese alten Schnittmuster und Formen noch beizubehalten.
Therefore solid-liquid equilibria using the visual technique, azeotropic points using a wire band column, activity coefficients at infinite dilution using the gas-liquid chromatography and vapor-liquid equilibria using a new computer driven, dynamic apparatus have been measured.
Dazu wurden Fest-Flüssig-Gleichgewichte mit der visuellen Methode, azeotrope Punkte an einer Drehbandkolonne, Grenzaktivitätskoeffizienten mit der Gas-Flüssig-Chromatographie und Dampf-Flüssig-Gleichgewichte mit einer neu aufgebauten, computergesteuerten Apparatur nach dem dynamischen Prinzip gemessen.
In industry, this work is done by a computer driven milling machine whereby the surface of the model is subsequently scanned again and retraced according to the CAD data.
Im industriellen Maßstab werden für diese Arbeit computergesteuerte Fräsmaschinen eingesetzt, die Modelloberflächen danach erneut gescannt und wieder in CAD-Daten zurückgeführt.