Our approach is based on strict conditionality and adherence to undertakings.
Unser Ansatz beruht auf strikter Konditionalität und der Einhaltung der Verpflichtungen.
I also don't see any reason for changing the conditionality.
I expect ex ante conditionality to be fully integrated into the programming process.
Ich erwarte, dass ex-ante- Bedingungen vollständig in den Programmplanungsprozess mit einbezogen werden.
However, compliance with conditionality by some of the countries concerned is not satisfactory.
Die Erfüllung der Bedingungen ist jedoch auf seiten einiger Länder nicht zufriedenstellend.
Our research is fully conscious of its normative conditionality.
Unsere Forschung ist sich ihrer normativen Bedingtheit bewusst.
It will be governed by the principles of differentiation and conditionality.
Sie wird von den Grundsätzen Differenzierung und Konditionalität geleitet werden.
For this reason macroeconomic conditionality would seriously harm its current role .
Daher würde die makroökonomische Konditionalität ihrer derzeitigen Rolle ernsthaft schaden .
Agreements must be founded on the principle of positive conditionality with third countries.
Die Abkommen müssen auf dem Prinzip der positiven Konditionalität gegenüber Drittländern beruhen.
One of the speakers in the debate mentioned a form of conditionality.
Im Verlaufe dieser Diskussion hat einer der Redner die Konditionalität angesprochen.
However, we then must abandon our kind of conditionality.
Aber dann müssen wir eben unsere Art und Weise der Konditionalität beenden.
It does not mean more conditionality and cannot be a top-down process.
Sie bedeutet nicht die Durchsetzung weiterer Konditionalität und darf kein Top-down-Prozess sein.
Over the coming years, we need to make use of the conditionality.
In den kommenden Jahren müssen wir die Konditionalität nutzen.
What's more, the idea of conditionality is nothing new.
Die Idee der Konditionalität ist übrigens nicht neu.