The connection terminal in the lower housing part allows pre-wiring.
The current is generated through the connection terminal and connected to the loop.
Der Strom wird über die Anschlussklemme erzeugt und mit der Schleife verbunden.
A switching apparatus as claimed in claim 9, wherein the adjacent switching devices on the printed-circuit board share the connection terminal.
Eine Schaltvorrichtung nach Anspruch 9, wobei die angrenzenden Schalteinrichtungen auf der Platine den Verbindungsanschluss teilen.
A switching device as claimed in claim 6, wherein the first position is arranged so that the actuator is pulled toward the connection terminal when the wire made of the shape-memory alloy contracts.
Eine Schalteinrichtung nach Anspruch 6, wobei die erste Position derart eingerichtet ist, dass die Stellvorrichtung in Richtung des Verbindungsanschlusses gezogen wird, wenn sich der aus dem Formgedächtnismaterial hergestellte Draht zusammenzieht.
Time saving when mounting the busbar connection, as only one connection terminal is needed
Zeitersparnis bei der Montage der Sammelschienenverbindung da nur eine Verbindungsklemme notwendig ist
With connection terminal for longitudinal and transversal wiring.
Mit Anschlussklemme für Längs- und Querverdrahtung.
Easy installation, thanks to standardized housing dimensions and pluggable connection terminal blocks
Einfache Installation dank genormter Gehäusemaße und steckbarer Anschlussklemmen
The other is fitted with connection terminal blocks via which device couplers from other manufacturers can be connected.
Eine weitere ist mit Anschlussklemmen ausgerüstet, über die Gerätekoppler anderer Hersteller angeschlossen werden können.
Clear assignment of connection terminal blocks, thanks to consecutive marking
Eindeutige Zuordnung der Anschlussklemmen dank fortlaufender Beschriftung
Electrical device comprising an insulating housing and an automatic connection terminal placed in said housing
Elektrisches Gerät mit einem isolierten Gehäuse und einer in dem Gehäuse angeordneten automatischen Anschlussklemme
The "positive" connection is routed to the respective right pole of the connection terminal.
Der "positive" Anschluss wird auf den jeweils rechten Pol der Anschlussklemme geführt.
Automatic connection terminal, depending on the channel, 1 or 2 actuators/channel
Automatische Anschlussklemme, je nach Kanal, für 1 oder 2 Antriebe/ Kanal
Electrical connection terminal and an end piece of a luminescent tube having such a terminal
Elektrische Anschlussklemme und Endstück einer Leuchtstoffröhre mit einer solchen Klemme