Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
consequential damage
indirekte Schäden
Mangelfolgeschaden
Betriebsschäden
Folgenschäden
Mängelfolgeschäden
If it breaks, major consequential damage is almost inevitable.
Kommt es zum Bruch, sind größere Folgeschäden fast unvermeidlich.
Immediate action is essential if consequential damage is to be avoided.
Deshalb muss sofort gehandelt werden, um Folgeschäden zu verhindern.
The manufacturer is not liable for any consequential damage.
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Folgeschaden.
All high power transistors are protected against consequential damage.
Alle Hochleistungstransistoren sind vor Zerstörung als Folgeschaden geschützt.
This reduces the danger of direct and consequential damage considerably.
Das mindert die Gefahr von unmittelbaren Schäden und Folgeschäden ganz erheblich.
The consequential damage to ecosystems is not priced in for fossil-based products.
Denn bei fossilbasierten Produkten sind die Folgeschäden an Ökosystemen nicht eingepreist.
The warranty does not include the replacement of indirect and direct consequential damage.
Die Garantie umfasst nicht den Ersatz von unmittelbaren oder mittelbaren Folgeschäden.
Restitution for indirect damage or unforeseeable consequential damage shall be excluded.
Der Ersatz von mittelbaren Schäden und unvorhersehbaren Folgeschäden ist ausgeschlossen.
Liability for indirect damages, lost profit and untypical consequential damage is excluded.
Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und untypische Folgeschäden ist ausgeschlossen.
Compensation for consequential damage caused by defects in delivered goods shall be excluded.
Schadenersatz für Folgeschäden aufgrund der Lieferung von mangelhaften Waren ist ausgeschlossen.
Any further warranty or liability for consequential damage is expressly excluded.
Jede weitergehende Gewährleistung und jegliche Haftung für Folgeschäden sind ausdrücklich ausgenommen.
Mobicool is not responsible for incidental or consequential damage resulting from any malfunction.
Mobicool ist nicht verantwortlich für Nebenschäden oder Folgeschäden aufgrund von Fehlfunktionen.
We are not liable for trading loss, consequential damage or indirect damage.
Wir übernehmen keine Haftung für Betriebsschäden, Folgeschäden oder indirekte Schäden.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "consequential damage" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain consequential damage
Results: 1147. Exact: 1147. Elapsed time: 54 ms.
