Arrangement for controlling the position of an aircraft control surface.
Einrichtung zur Steuerung einer Steuerfläche eines Flugzeuges.
Due to an additional control surface they allow smaller pressure losses at the same volume flow.
Sie erlauben durch eine zusätzliche Steuerfläche bei gleichem Volumenstrom kleinere Druckverluste.
A project-specific, plausible control surface is thus project engineeringable.
It has a simple and intuitive control surface.
A generic control surface can control either trim or automation settings.
Mit einer generischen Steuerungsoberfläche können Sie entweder Trimm- oder Automatisierungseinstellungen steuern.
The system pressure can also act on the second control surface to a reduced or throttled extent.
Der Systemdruck kann auch reduziert oder gedrosselt an der zweiten Steuerfläche wirken.
According to the invention, the transmission device comprises a cam disc having a spiral control surface.
Erfindungsgemäß umfasst die Getriebeeinrichtung eine Kurvenscheibe mit einer wendeiförmig verlaufenden Steuerfläche.
The compilation of the schedules is made directly by the control surface at the display.
Die Zusammenstellung der Zeitpläne erfolgt direkt über die Bedienoberfläche am Display.
Method for fabricating a composite material control surface for an aircraft.
Verfahren zur Herstellung einer Steuerfläche aus Verbundwerkstoff für ein Flugzeug
Excellent control properties thanks to optimised pistons, spring and control surface
Hervorragende Regeleigenschaften durch Optimierung von Kolben, Feder und Steuerfläche
Software for the enhancement of the control surface, support of touchscreens
Software zur Erweiterung der Bedienoberfläche, Unterstützung von Touchscreens
A mixer valve according to any of the foregoing claims, wherein at least one control surface is mobile.
Mischventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mindestens eine Steuerfläche beweglich gelagert ist.
This intuitive control surface provides a comprehensive mixing facility for easy set-up and on-stage adjustments during performances.
Diese intuitive Bedienoberfläche bietet eine umfassende Mischmöglichkeit für einfache Einricht- und On-stage-Anpassungen während der Aufführungen.