Its operation is controlled electronically and stopped in case of malfunction.
Der Betrieb wird elektronisch kontrolliert und stoppt bei einer Fehlfunktion.
If the whole thing were controlled electronically, the efficiency would be better.
Wird die ganze Sache elektrisch geregelt, ist das vom Wirkungsgrad besser.
This innovative concept is controlled electronically by a pressure sensor in the fitting.
Das innovative Konzept arbeitet mit elektronischer Steuerung via Drucksensor in der Garnitur.
The magnetic resistance unit is controlled electronically and can be adjusted steplessly.
Die magnetische Widerstandseinheit wird elektronisch gesteuert und ist stufenlos einstellbar.
The lights are controlled electronically and turn on automatically after dark.
Die Beleuchtung wird elektronisch gesteuert und schaltet sich bei Dämmerung automatisch ein.
It is controlled electronically and can be changed at short term.
Die Steuerung erfolgt elektronisch und kann sehr kurzfristig verändert werden.
The fuel metering is controlled electronically and automatically adapted to the environmental conditions.
Die Kraftstoffdosierung wird elektronisch geregelt und automatisch an die Umweltbedingungen angepasst.
The fuel injection is controlled electronically, as in all modern engines.
Die Kraftstoffeinspritzung wird wie bei allen modernen Motoren elektronisch gesteuert.
Speed and motion are controlled electronically and ensure a sensitive drive.
Geschwindigkeit und Bewegungsablauf sind elektronisch gesteuert und gewährleisten einen feinfühligen Antrieb.
The release of non-condensed gases is now controlled electronically.
Das Ablassen von nicht kondensierten Gasen ist nun elektronisch gesteuert.
The flight attitude of a quadrocopter must be controlled electronically.
Die Fluglage eine Quadrokopters muss elektronisch geregelt werden.
The synchronization of the two lifting units is controlled electronically.
Der Gleichlauf der beiden Hubeinheiten wird elektronisch geregelt.
The outside entrances are controlled electronically on both sides by double cylinders.
Die Außenzugänge werden von Doppelzylindern beidseitig elektronisch kontrolliert.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.