A gearbox with electronically-controlled hydraulic clutches, for agricultural tractors and similar vehicles.
Getriebe mit elektronisch gesteuerten hydraulischen Kupplungen für Ackerbauschlepper und ähnliche Fahrzeuge.
A pressure bottle, restrictor and chamber requires more nursing attention than electronically-controlled pumps.
Eine Druckflasche, eine Drossel und eine Kammer erfordern mehr Pflege als elektronisch gesteuerte Pumpen.
The electronically-controlled filling station is easily accessed and is operated using touch-pad indicator buttons and a display screen.
Die elektronisch gesteuerte Füllanlage ist problemlos zugänglich und wird über Touchpad-Tasten und einen Display bedient.
Zentro-Elektrik has become a byword for reliability in the market for electronically-controlled power supplies through our high quality philosophy.
Durch unsere hohe Qualitäts-Philosophie, ist Zentro-Elektrik im Markt der elektronisch geregelten Stromversorgungen zu einem Begriff für Zuverlässigkeit geworden.
The ECOMAT 2000 is the only appliance (Classic model and above) that has an electronically-controlled thermostat.
Als einziges Gerät verfügt der ECOMAT 2000 (ab Modell Classic) über einen elektronisch geregelten Thermostat.
The electronically-controlled gas dampers had two settings.
Die elektronisch gesteuerten Gasdämpfer hatten zwei Settings.
Thus, legionella flushing is integrated in nearly all electronically-controlled washbasin and shower fittings.
So ist bei nahezu allen elektronisch gesteuerten Waschtisch- und Duscharmaturen eine Legionellenspülung integriert.
Every year around 10,000 people worldwide are fitted with an electronically-controlled prosthetic device.
Jedes Jahr erhalten weltweit rund 10.000 Menschen eine elektronisch gesteuerte Prothese.
Integrated control system for electronically-controlled engine and automatic steplessly variable transmission
Integiertes Steuersystem für elektronisch gesteuerte Brennkraftmachine und stufenloses Automatikgetriebe
These come in four different heights, two different designs and, on request, as an electronically-controlled variant.
Diese gibt es in vier unterschiedlichen Höhen, zwei verschiedenen Designs und auf Wunsch als elektronisch gesteuerte Variante.
The four research partners are dedicated to making complex, electronically-controlled lighting systems usable for the largest possible user group.
Die vier Forschungspartner wollen komplexe, elektronisch gesteuerte Beleuchtungssysteme für einen möglichst großen Nutzerkreis anwendbar machen.
In modern high-speed gasoline engines, microprocessor-controlled ignition systems, also known as digital electronically-controlled ignition systems, have been used.
In modernen Hochgeschwindigkeits-Benzinmotoren wurden mikroprozessorgesteuerte Zündsysteme, die auch als digitale elektronisch gesteuerte Zündsysteme bekannt sind, verwendet.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.