When you make the request, you consent to your data being processed.
Mit Betätigen der Abfrage willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten ein.
The use of our website cannot take place without this data being processed.
Ohne Verarbeitung dieser Daten kann die Nutzung unserer Internetseite nicht erfolgen.
Information about data being processed for your registration can be found here.
Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der Registrierung finden Sie hier.
I consent to my data being processed and stored for contact.
Ich willige ein, dass meine Daten zur Kontaktaufnahme verarbeitet und gespeichert werden.
This change should result in all data being processed and captured.
Dadurch müssten alle Daten verarbeitet und erfasst werden.
Furthermore you can object to your data being processed for direct marketing purposes.
Darüber hinaus kannst du der Verarbeitung deiner Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen.
It is not possible to use the website without your connection data being processed.
Eine Nutzung der Website ist ohne die Verarbeitung Ihrer Verbindungsdaten nicht möglich.
You have the right to object to your data being processed.
Es steht Dir auch das Recht zu, gegen die Datenverarbeitung Einspruch zu erheben.
Here you will find the type of data being processed as well as the purpose.
Diese Website enthält insbesondere Angaben zur Art der verarbeiteten Daten sowie deren Verwendungszweck.
The introduction of a data warehouse leads to the clean modelling of the data being processed.
Die Einführung eines Data Warehouse bedeutet eine saubere Modellierung der zu verarbeitenden Daten.
Jane might not feel that happy about all that data being processed into the cloud.
Jane fühlt sich vielleicht nicht besonder wohl, wenn all ihre Daten in der Cloud verarbeitet werden.
It is thus unrealistic to assume that private individuals can freely consent to their data being processed.
Es ist somit illusorisch, zu meinen, die Bürger könnten ohne Zwang in die Verarbeitung ihrer Daten einwilligen.
In addition, you have the right to object to your data being processed and shared.
Des Weiteren verfügen Sie über das Recht, sich der Verarbeitung und der Weitergabe Ihrer Daten zu widersetzen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.