Resellers and payment processors are independent data controllers of your personal data.
Vertriebspartner und Zahlungsanbieter sind unabhängige Datenverantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.
The providers of such services will also separately be "data controllers".
The first reason is the lack of awareness of developers and data controllers.
In such case, the suppliers will be individual data controllers
These organisations shall process the data in their role as independent data controllers.
Diese Stellen verarbeiten die Daten als unabhängige Verantwortliche der Datenverarbeitung.
The data controllers are obliged to perform rectification without delay.
These businesses, organisations etc. are called data controllers.
Diese Unternehmen, Organisationen usw. werden Verantwortliche genannt.
Only as directed by our clients as data controllers.
Nur auf Anweisung unserer Kunden als Datenverantwortliche.
As data controllers we guarantee compliance with the rules concerning the protection of personal data.
Als Datenverantwortliche garantieren wir die Einhaltung der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.
You can learn more about the sharing of your personal data with third-party data controllers here.
Mehr über die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an externe Datenverantwortliche erfahren Sie hier.
The third parties indicated will act as independent data controllers.
Diese Personen handeln als autonome Verantwortliche der Datenverarbeitung.
As data controllers, companies have to be able to comply with all these rights.
All diesen Rechten müssen Unternehmen als Datenverantwortliche gerecht werden.
All service providers will also individually be data controllers.
Alle Serviceprovider sind damit jeweils auch Datenverantwortliche.