We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Daten erlauben
This data set allows the analysis of the interactions between societal micro and macro levels.
Die Daten erlauben die Analyse von Interaktionen zwischen sozialen Mikro- und Makroebenen.
A container data set allows you to automatically run your analysis tools and generate results.
Mit einem Container-Dataset können Sie Ihre Analyse-Tools automatisch ausführen und Ergebnisse generieren.
The unique quality of the price data set allows to depart from previous spatial price comparisons and to compare only exactly identical products.
Die einzigartige Qualität dieses Datensatzes ermöglicht es, nur völlig identische Produkte zu vergleichen, statt wie vormals räumliche Preisvergleiche zu erstellen.
The evaluation of this combined data set allows the analysis of savings potentials separately for different years of construction, building types and family sizes.
Die Auswertung des kombinierten Datensatzes erlaubt die Untersuchung der Einsparpotenziale getrennt für unterschiedliche Baualter, Gebäudetypen und Haushaltsgrößen.
The data set allows to analyze wage differentials within firms and across the wage distribution.
Der Datensatz erlaubt die Analyse der Lohndifferentiale innerhalb von Firmen und über die Lohnverteilung.
Such a data set allows the analysis of hydraulic diffusivity or permeability changes with depth at one single and unique location for the first time.
Die Daten erlauben erstmals eine Untersuchung der Änderung hydraulischer Eigenschaften mit der Tiefe an einer einzigen und geologisch sehr gut untersuchten Lokation.
Furthermore, the data set allows a detailed analysis of different reasons - on the side of the company as well as on the side of the bank - that can be decisive for the collapse of negotiations.
Darüber hinaus erlaubt die Datengrundlage eine differenzierte Untersuchung von verschiedenen Gründen, sowohl von Seiten der Bank als auch von Seiten des Unternehmens, die für das Scheitern der Verhandlungen ausschlaggebend sein können.
A method according to claim 1, wherein the additional, redundant data set allows the original data values in one dimension to be reconstituted from either of two opposite directions.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem mit dem zusätzlichen, redundanten Datensatz die originären Datenwerte in einer Dimension in jeder von zwei entgegengesetzten Richtungen wiederhergestellt werden können.
This data set allows easy production of maps showing the ice and ice free areas like in my demonstration map.
Die Daten hier erlauben die einfache Produktion von Karten mit einer korrekten Darstellung der eisbedeckten und eisfreien Gebiete wie in meiner Demonstrations-Karte.
The unique data set allows for new analyses of dune field dynamics and deformation.
Die einmaligen Daten ermöglichen neue Erkenntnisse bezüglich der Dünendynamik.
The data set allows for the first time a detailed calibration and validation of state of the art satellite data and their products using OceanRAIN as the surface reference.
Der Datensatz ermöglicht erstmals eine detaillierte Kalibrierung und Validerung von Satellitendaten und deren Produkten mit den von OceanRAIN gemessenen Referenzwerten.
The Views data set allows you to filter the data by channel.
Mit dem Dataset „Ansichten" können Sie die Daten nach Kanal filtern.
A representative linked employer-employee panel data set allows us to calculate establishment age-productivity profiles and to split the sample into establishments that use SMOE and those that do not use them.
Die Verwendung eines repräsentativen, verknüpften Beschäftigten- und Betriebsdatensatzes erlaubt es uns, kausale Alters-Produktivitätsprofile zu schätzen und die Betriebe in zwei Gruppen mit und ohne spezifische Maßnahmen einzuteilen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "data set allows" in English